Colin Hunter donne un concert sur le plateau Mont Royal

Ce n'est pas une bordée de neige qui aurait pu arrêter le crooner/entrepreneur qu'est Colin Hunter, grand patron du Groupe Sunwing, quand une trentaine de musiciens et une centaine d'amateurs de swing l'attendaient au bar et club de billard "Boul Noir", véritable institution du plateau Mont Royal. Arrivé de Toronto sur les ailes de Porter (!), Colin Hunter a encore une fois réussi à faire vibrer les amateurs du genre et à nous faire oublier la tempête qui sévissait dehors.