Deux pilotes de ligne allemands craignent aujourd'hui pour leur carrière, après s'être amusés aux commandes d'un appareil de la compagnie Condor Airlines qui effectuait un vol Francfort - Toronto, le 24 juin dernier, avec 234 passagers à son bord.
Les deux copains projetaient de s'approcher d'un autre appareil de la compagnie, piloté par un de leurs amis qui en était à son dernier vol avant la retraite.
L'idée était de prendre une photo du futur retraité aux commandes de son engin. Un cadeau sympathique. Approchant des côtes canadiennes, les deux compères ont quitté leur couloir de vol autorisé et ont mis le cap sur l'avion de leur ami, se plaçant à 200 mètres de distance. Juste assez proche pour réaliser qu'il s'agissait en fait d'un ...Boeing 757 de la Thomas Cook Airlines effectuant la liaision Gatwick - Toronto avec 187 passagers à son bord. L'ami et l'avion qu'ils cherchaient étaient à 160 km de là!
Le commandant de l'appareil britannique a été forcé d'effectuer une manoeuvre de dégagement d'urgence pour changer de couloir, son système anti-collision s'étant déclenché.
L'équipage britannique a rapporté l'incident aux autorités canadiennes. À aucun moment, les passagers n'ont été en danger dans cette affaire.
Un porte parole de Condor Airlines a admis que ses deux pilotes avaient été supendus mais a refusé de commenter les circonstances entourant l'incident.
(Source : Deutsche Welle)
Les deux copains projetaient de s'approcher d'un autre appareil de la compagnie, piloté par un de leurs amis qui en était à son dernier vol avant la retraite.
L'idée était de prendre une photo du futur retraité aux commandes de son engin. Un cadeau sympathique. Approchant des côtes canadiennes, les deux compères ont quitté leur couloir de vol autorisé et ont mis le cap sur l'avion de leur ami, se plaçant à 200 mètres de distance. Juste assez proche pour réaliser qu'il s'agissait en fait d'un ...Boeing 757 de la Thomas Cook Airlines effectuant la liaision Gatwick - Toronto avec 187 passagers à son bord. L'ami et l'avion qu'ils cherchaient étaient à 160 km de là!
Le commandant de l'appareil britannique a été forcé d'effectuer une manoeuvre de dégagement d'urgence pour changer de couloir, son système anti-collision s'étant déclenché.
L'équipage britannique a rapporté l'incident aux autorités canadiennes. À aucun moment, les passagers n'ont été en danger dans cette affaire.
Un porte parole de Condor Airlines a admis que ses deux pilotes avaient été supendus mais a refusé de commenter les circonstances entourant l'incident.
(Source : Deutsche Welle)