Communiqué de Rail Europe
Rail Europe Inc., le plus important distributeur de produits ferroviaires européens en Amérique du Nord, offre jusqu’au 15 juillet 2015 des rabais sur les tarifs ferroviaires menant à quelque 28 pays, incluant la France, l’Espagne et l’Italie. Vos clients peuvent ainsi économiser 75 $ sur les laissez-passer Eurail Global et Eurail Sélect en première classe pour les catégories adulte, jeunesse et voyageant à deux. Il ne suffit que d’entrer le code promotionnel 75EURAIL* au moment de l’achat. Pour profiter de cette offre d’une durée limitée, les agents de voyage peuvent réserver les laissez-passer en visitant le site de Rail Europe.
Les agents qui réserveront cette promotion dédiée aux consommateurs en utilisant le code promotionnel mentionné recevront un chèque cadeau d’Amazon.ca® d’une valeur de 10 $ pour chaque réservation admissible. De plus, ils seront automatiquement inscrits pour courir la chance de gagner l’un des cinq paniers cadeaux inspirés du thème national des pays où sont concentrées les opérations d’Eurail, soit la France, l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne et la Suisse. Ce tirage permettra aux agents de se donner un goût authentique de l’Europe, même s’ils ne se rendent pas outremer en compagnie de Rail Europe cet été.
Dans le cadre de cette offre promotionnelle, les clients peuvent choisir entre les laissez-passer Eurail Global et Eurail Sélect, bonifiés de trois excellents ajouts à ne pas manquer cette année :
• Le laissez-passer jeunesse est maintenant offert en catégorie première classe. Tous les membres d’une même famille peuvent dorénavant voyager ensemble en chic première classe!
• Chaque détenteur d’un laissez-passer adulte peut voyager accompagné de deux enfants âgés de moins de 12 ans qui monteront gratuitement à bord des trains. Les voyages en famille sont dorénavant plus abordables!
• Le laissez-passer Eurail Global donne maintenant accès à 28 pays et une nouvelle validité supplémentaire : 5 jours de déplacements à l’intérieur d’une période de 10 jours. Une offre qui convient parfaitement aux voyageurs qui veulent maximiser leur temps de vacances limité!
En plus de la liberté de déplacement hors pair que procurent aux voyageurs les laissez-passer européens, Eurail facilite également une expérience de voyage inégalée. Le transport ferroviaire permet à vos clients de visiter l’Europe dans le plus grand confort, pour des déplacements faciles de centre-ville à centre-ville. Il ne leur suffit que de monter à bord du train quelques minutes avant son départ. Qu’ils oublient les panneaux de signalisation sur l’autoroute et le prix de l’essence, vos clients peuvent enfin se détendre et profiter d’une expérience de voyage en toute quiétude. Et puisque maintenant tout voyageur achetant un laissez-passer « Eurail » Adulte peut faire voyager gratuitement jusqu’à deux enfants âgés de moins de 12 ans, les voyages en famille en première classe sont plus abordables que jamais.
Pour réserver des laissez-passer au nom de vos clients, visitez le site de Rail Europe à agent.raileurope.ca
* Les réservations de laissez-passer en première classe Eurail Global et Eurail Sélect effectuées à l’aide du code promotionnel 75EURAIL du 4 juin jusqu’à 17 H 00 HE le jour du 15 juillet 2015 seront admissibles à la remise de 75 $. L’offre est valide pour les réservations de laissez-passer de trains en première classe Adulte, Économie (Saver) et sur le nouveau laissez-passer Jeunesse en première classe. L’offre se limite aux 900 premières réservations de billets, ou jusqu’à la fin de la promotion, soit le jour du 15 juillet 2015 à 17 H 00 HE, selon la première de ces éventualités. Les réservations pour un groupe de 10 voyageurs ou plus sont exclues de cette offre. Un seul code promotionnel par réservation peut être appliqué. L’offre ne peut être jumelée à aucun autre code promotionnel offrant un rabais. L'offre est sujette à modification ou prolongation sans préavis. Aucun réajustement ne peut être apporté à un achat effectué antérieurement.
** Les réservations de laissez-passer en première classe Eurail Global et Eurail Select (Adulte, Économie et Jeunesse) effectuées avec le code promotionnel 75EURAIL entre le 4 juin et le 15 juillet 2015 à l’heure limite de 17 H 00 HE sont admissibles pour recevoir la carte cadeau d’Amazon.com® d’une valeur de 10 $ et pour participer au tirage.
Cinq (5) gagnants seront choisis par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues le jour, ou autour, du 20 août 2015 par la compagnie American Sweepstakes & Promotion Co. (« l’Administrateur ») qui agira à titre d’organisme indépendant chargé de juger la promotion, et dont les décisions sont finales et lient tous égards relativement à ce concours. Les chances de gagner dépendent du nombre total d'inscriptions admissibles reçues pour la période de la promotion. Chaque gagnant sera contacté par courriel et/ou par téléphone.
Sur la remise des 500 premières cartes cadeaux Amazon.com® ou chèques cadeaux Amazon.ca®, ou jusqu’à la fin de la promotion, soit le 15 juillet 2015 à 17 h HE, selon la première de ces éventualités, la promotion des cartes/chèques cadeaux prendra fin immédiatement. Seules les 500 premières réservations admissibles recevront un message par courriel incluant la carte cadeau/chèque cadeau. Veuillez allouer un temps de 6 à 8 semaines pour recevoir votre carte cadeau de Amazon.com ou votre chèque cadeau de Amazon.ca par voie de courriel.
Aux États-Unis, la carte cadeau sera une carte cadeau d’Amazon.com, livrée par voie de courriel. Au Canada, le chèque cadeau sera un chèque cadeau d’Amazon.ca, livré par voie de courriel.
L’offre de carte cadeau n’est valide qu’aux États-Unis et au Canada.
Amazon.com et Amazon.ca ne commanditent pas cette promotion.
Amazon, Amazon.com, le logo Amazon.com et le logo de carte cadeau Amazon sont des marques déposées de Amazon.com, Inc. ou de ses affiliés. Les cartes cadeaux Amazon.com doivent être utilisées pour l’achat de produits admissibles sur www.amazon.com, ou les sites web affiliés www.myhabit.com et fresh.amazon.com. Les cartes cadeaux ne peuvent pas être utilisées pour l’achat de cartes cadeaux. À l’exception de ce qui est requis par la Loi, les cartes cadeaux ne peuvent être rechargées, revendues, transférées pour valeur, échangées contre de l’argent ou appliquées vers un autre compte. Consultez ce lien www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_200138510_tcsfp?nodeId=3122091 pour lire toutes les conditions. Les cartes cadeaux sont émises @2015 par ACI Gift Cards, Inc., une compagnie située à Washington.
Les chèques cadeaux de Amazon.ca doivent être réclamés via le site Internet Amazon.ca à l’adresse http://www.amazon.ca, contre l’achat de produits admissibles. Les chèques cadeaux ne peuvent être réclamés pour l’achat de produits pour cueillette en magasin ou sur Amazon.com, Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.co.jp, Amazon.it, Amazon.es, ou tout autre site Internet opéré par Amazon.com, ses affiliés, ou toute autre personne ou entité. Les chèques cadeaux ne peuvent pas être utilisés pour acheter d’autres chèques cadeaux, tels que les chèques cadeaux Amazon.ca ou des chèques cadeaux provenant d’un tiers parti. Les chèques cadeaux ne peuvent être rechargés, revendus, transférés pour une valeur, échangés contre de l’argent ou appliqués vers tout autre compte, à l’exception de ce qui est requis par la loi. Les soldes de chèques cadeaux non utilisés dans un compte Amazon ne sont pas transférables. Consultez le lien http://www.amazon.ca/gp/help/customer/display.html?ie=UTF8&nodeId=1060392 pour lire toutes les conditions. Les chèques cadeaux de Amazon.ca sont émis par Amazon.ca Inc., une compagnie située au Dalaware.
Pour connaître toutes les conditions du concours, veuillez visiter le site Internet de Rail Europe.
Les agents qui réserveront cette promotion dédiée aux consommateurs en utilisant le code promotionnel mentionné recevront un chèque cadeau d’Amazon.ca® d’une valeur de 10 $ pour chaque réservation admissible. De plus, ils seront automatiquement inscrits pour courir la chance de gagner l’un des cinq paniers cadeaux inspirés du thème national des pays où sont concentrées les opérations d’Eurail, soit la France, l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne et la Suisse. Ce tirage permettra aux agents de se donner un goût authentique de l’Europe, même s’ils ne se rendent pas outremer en compagnie de Rail Europe cet été.
Dans le cadre de cette offre promotionnelle, les clients peuvent choisir entre les laissez-passer Eurail Global et Eurail Sélect, bonifiés de trois excellents ajouts à ne pas manquer cette année :
• Le laissez-passer jeunesse est maintenant offert en catégorie première classe. Tous les membres d’une même famille peuvent dorénavant voyager ensemble en chic première classe!
• Chaque détenteur d’un laissez-passer adulte peut voyager accompagné de deux enfants âgés de moins de 12 ans qui monteront gratuitement à bord des trains. Les voyages en famille sont dorénavant plus abordables!
• Le laissez-passer Eurail Global donne maintenant accès à 28 pays et une nouvelle validité supplémentaire : 5 jours de déplacements à l’intérieur d’une période de 10 jours. Une offre qui convient parfaitement aux voyageurs qui veulent maximiser leur temps de vacances limité!
En plus de la liberté de déplacement hors pair que procurent aux voyageurs les laissez-passer européens, Eurail facilite également une expérience de voyage inégalée. Le transport ferroviaire permet à vos clients de visiter l’Europe dans le plus grand confort, pour des déplacements faciles de centre-ville à centre-ville. Il ne leur suffit que de monter à bord du train quelques minutes avant son départ. Qu’ils oublient les panneaux de signalisation sur l’autoroute et le prix de l’essence, vos clients peuvent enfin se détendre et profiter d’une expérience de voyage en toute quiétude. Et puisque maintenant tout voyageur achetant un laissez-passer « Eurail » Adulte peut faire voyager gratuitement jusqu’à deux enfants âgés de moins de 12 ans, les voyages en famille en première classe sont plus abordables que jamais.
Pour réserver des laissez-passer au nom de vos clients, visitez le site de Rail Europe à agent.raileurope.ca
* Les réservations de laissez-passer en première classe Eurail Global et Eurail Sélect effectuées à l’aide du code promotionnel 75EURAIL du 4 juin jusqu’à 17 H 00 HE le jour du 15 juillet 2015 seront admissibles à la remise de 75 $. L’offre est valide pour les réservations de laissez-passer de trains en première classe Adulte, Économie (Saver) et sur le nouveau laissez-passer Jeunesse en première classe. L’offre se limite aux 900 premières réservations de billets, ou jusqu’à la fin de la promotion, soit le jour du 15 juillet 2015 à 17 H 00 HE, selon la première de ces éventualités. Les réservations pour un groupe de 10 voyageurs ou plus sont exclues de cette offre. Un seul code promotionnel par réservation peut être appliqué. L’offre ne peut être jumelée à aucun autre code promotionnel offrant un rabais. L'offre est sujette à modification ou prolongation sans préavis. Aucun réajustement ne peut être apporté à un achat effectué antérieurement.
** Les réservations de laissez-passer en première classe Eurail Global et Eurail Select (Adulte, Économie et Jeunesse) effectuées avec le code promotionnel 75EURAIL entre le 4 juin et le 15 juillet 2015 à l’heure limite de 17 H 00 HE sont admissibles pour recevoir la carte cadeau d’Amazon.com® d’une valeur de 10 $ et pour participer au tirage.
Cinq (5) gagnants seront choisis par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues le jour, ou autour, du 20 août 2015 par la compagnie American Sweepstakes & Promotion Co. (« l’Administrateur ») qui agira à titre d’organisme indépendant chargé de juger la promotion, et dont les décisions sont finales et lient tous égards relativement à ce concours. Les chances de gagner dépendent du nombre total d'inscriptions admissibles reçues pour la période de la promotion. Chaque gagnant sera contacté par courriel et/ou par téléphone.
Sur la remise des 500 premières cartes cadeaux Amazon.com® ou chèques cadeaux Amazon.ca®, ou jusqu’à la fin de la promotion, soit le 15 juillet 2015 à 17 h HE, selon la première de ces éventualités, la promotion des cartes/chèques cadeaux prendra fin immédiatement. Seules les 500 premières réservations admissibles recevront un message par courriel incluant la carte cadeau/chèque cadeau. Veuillez allouer un temps de 6 à 8 semaines pour recevoir votre carte cadeau de Amazon.com ou votre chèque cadeau de Amazon.ca par voie de courriel.
Aux États-Unis, la carte cadeau sera une carte cadeau d’Amazon.com, livrée par voie de courriel. Au Canada, le chèque cadeau sera un chèque cadeau d’Amazon.ca, livré par voie de courriel.
L’offre de carte cadeau n’est valide qu’aux États-Unis et au Canada.
Amazon.com et Amazon.ca ne commanditent pas cette promotion.
Amazon, Amazon.com, le logo Amazon.com et le logo de carte cadeau Amazon sont des marques déposées de Amazon.com, Inc. ou de ses affiliés. Les cartes cadeaux Amazon.com doivent être utilisées pour l’achat de produits admissibles sur www.amazon.com, ou les sites web affiliés www.myhabit.com et fresh.amazon.com. Les cartes cadeaux ne peuvent pas être utilisées pour l’achat de cartes cadeaux. À l’exception de ce qui est requis par la Loi, les cartes cadeaux ne peuvent être rechargées, revendues, transférées pour valeur, échangées contre de l’argent ou appliquées vers un autre compte. Consultez ce lien www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_200138510_tcsfp?nodeId=3122091 pour lire toutes les conditions. Les cartes cadeaux sont émises @2015 par ACI Gift Cards, Inc., une compagnie située à Washington.
Les chèques cadeaux de Amazon.ca doivent être réclamés via le site Internet Amazon.ca à l’adresse http://www.amazon.ca, contre l’achat de produits admissibles. Les chèques cadeaux ne peuvent être réclamés pour l’achat de produits pour cueillette en magasin ou sur Amazon.com, Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.co.jp, Amazon.it, Amazon.es, ou tout autre site Internet opéré par Amazon.com, ses affiliés, ou toute autre personne ou entité. Les chèques cadeaux ne peuvent pas être utilisés pour acheter d’autres chèques cadeaux, tels que les chèques cadeaux Amazon.ca ou des chèques cadeaux provenant d’un tiers parti. Les chèques cadeaux ne peuvent être rechargés, revendus, transférés pour une valeur, échangés contre de l’argent ou appliqués vers tout autre compte, à l’exception de ce qui est requis par la loi. Les soldes de chèques cadeaux non utilisés dans un compte Amazon ne sont pas transférables. Consultez le lien http://www.amazon.ca/gp/help/customer/display.html?ie=UTF8&nodeId=1060392 pour lire toutes les conditions. Les chèques cadeaux de Amazon.ca sont émis par Amazon.ca Inc., une compagnie située au Dalaware.
Pour connaître toutes les conditions du concours, veuillez visiter le site Internet de Rail Europe.