Vacances Transat rapporte que, concernant ses opérations, la situation est revenue à la normale à Cayo Coco et à Santa Clara, à l'exception toutefois de l'hôtel NH Kristal qui a subi des dégâts mineurs.
''Cet établissement ne répond plus à nos standards pour l'instant mais tout y sera rentré dans l'ordre le 23 septembre'', indiquait Pierre Tessier, du service des communications de Vacances Transat, rejoint au téléphone mercredi. '' Entretemps, dit-il, les clients qui devaient séjourner au NH Krystal bénéficieront d'un surclassement , ils seront logés au Mèlia Cayo Guillermo.'' À Holguin, les 3 hôtels programmés par Vacances Transat sont opérationnels.
''Cet établissement ne répond plus à nos standards pour l'instant mais tout y sera rentré dans l'ordre le 23 septembre'', indiquait Pierre Tessier, du service des communications de Vacances Transat, rejoint au téléphone mercredi. '' Entretemps, dit-il, les clients qui devaient séjourner au NH Krystal bénéficieront d'un surclassement , ils seront logés au Mèlia Cayo Guillermo.'' À Holguin, les 3 hôtels programmés par Vacances Transat sont opérationnels.