Voyages à l'étranger: nouveau record au deuxième trimestre

Les Canadiens ont fait plus de voyages à l'extérieur du pays entre avril et juin 2006, affluant vers les États-Unis et atteignant encore une fois un nouveau sommet trimestriel quant au nombre de voyages vers les pays autres que les États-Unis.lire le rapport de Statistiques Canada