Accord de transport aérien élargi avec le Chili

Le ministre des Transports, Marc Garneau a annoncé que le Canada a élargi avec succès son accord de transport aérien avec le Chili. L'accord initial entre le Canada et le Chili est entré en vigueur en février 2005 et prévoit un nombre illimité de vols directs entre les deux pays.

L'accord élargi comprend :
-Une plus grande souplesse pour exploiter des services de passagers en vertu du « droit de cinquième liberté », qui permette aux compagnies aériennes de s'arrêter dans des pays tiers pour prendre et déposer des passagers en route vers leur destination finale au Canada ou au Chili;
-Un régime de partage de codes totalement ouvert et souple, y compris avec les compagnies aériennes de pays tiers. Le partage de codes se produit lorsqu'un transporteur aérien vend des sièges sur un vol assuré par un autre transporteur aérien, ce qui lui permet d'élargir son réseau et d'élargir sa gamme de produits;
-Un régime tout cargo totalement ouvert, y compris des droits illimités de cinquième liberté.

Ces modifications entrent en vigueur immédiatement.