Communiqué d'Air Canada
Des employés bénévoles d’Air Canada ont préparé des trousses alimentaires d’urgence et d’autres fournitures d’intervention destinées à l’Ukraine (Groupe CNW/Air Canada)
Un avion-cargo 767-300 d'Air Canada a décollé hier soir de Toronto à destination de Francfort, transportant des fournitures humanitaires et médicales au nom d'Airlink, de Flexport.org et de GlobalMedic. La cargaison consistait notamment en matériel médical ainsi qu'en trousses de traumatologie, de purification d'eau et d'hygiène destinés à une région située au nord de Lviv, en Ukraine.
À l'arrivée du vol, GlobalMedic, ONG partenaire d'Airlink, chargera des équipes d'intervention de gérer la distribution des fournitures pour soigner les civils ukrainiens déplacés ayant fui les zones de conflit, perdu leur foyer ou subi des blessures, augmentant ainsi la capacité de prise en charge des hôpitaux dans les régions frontalières.
« Nous sommes honorés de continuer à apporter notre soutien aux personnes touchées par la crise en Ukraine avec l'aide de nos employés, a déclaré Jason Berry, vice-président - Fret, d'Air Canada. Une centaine d'employés d'Air Canada ont donné de leur temps hier pour préparer les trousses alimentaires d'urgence de GlobalMedic pour les familles, et nous sommes fiers d'utiliser l'un de nos avions-cargos pour transporter rapidement en Europe 50 tonnes d'aide comprenant du matériel d'intervention indispensable ainsi que des fournitures médicales et humanitaires essentielles au nom d'Airlink et de Flexport.org. L'infrastructure est en place et, dès l'arrivée du vol, les équipes de terrain d'Airlink et de GlobalMedic veilleront à ce que les envois parviennent à destination. »
« La situation humanitaire continue à s'aggraver en Ukraine, a rappelé Steve Smith, président et chef de la direction d'Airlink. La coopération et la coordination sont essentielles pour surmonter les difficultés liées à la chaîne d'approvisionnement afin d'intervenir dans la crise. Pour la deuxième fois depuis le début du conflit, ce partenariat s'est avéré très efficace. Airlink est ravie de travailler de nouveau en partenariat avec Air Canada, GlobalMedic et Flexport.org pour apporter de l'aide au peuple ukrainien. »
« Une coordination efficace s'impose pour que les efforts humanitaires aboutissent, a affirmé Susy Schöneberg, directrice de Flexport.org. Une fois de plus, notre partenariat avec Air Canada et Airlink, et plus récemment avec GlobalMedic, démontre la valeur et les répercussions collectives positives du travail collaboratif des spécialistes en logistique et des organismes d'assistance humanitaire. Grâce à ce partenariat, nous avons pu livrer quelque 45 000 kg d'aide essentielle sous forme de systèmes de purification d'eau, de provisions alimentaires d'urgence et de trousses de traumatologie pour les personnes déplacées en raison de la crise en Ukraine. »
« GlobalMedic exprime sa gratitude à Airlink, pour la coordination de ce vol, et à Air Canada qui s'est acquittée de sa mission, a indiqué Rahul Singh, directeur général de GlobalMedic. Ce vol achemine environ 45 000 kg de fournitures humanitaires vitales qui seront distribuées aux familles déplacées ayant fui les zones de combat en Ukraine. L'envoi contient 6 400 trousses d'urgence pour les familles. Chaque trousse se compose de produits alimentaires de secours, d'un appareil d'éclairage solaire, de comprimés de purification d'eau et d'un sac de traumatologie. Ces articles sont empaquetés dans des récipients hermétiques qui servent à recueillir l'eau pour la purifier et la boire. »
Airlink, OSBL spécialisé en logistique de catastrophes, a pour raison d'être de contribuer à éliminer l'obstacle des frais de transport aérien pour les ONG qui interviennent en cas de catastrophes et de crises humanitaires. Grâce au soutien de donateurs et à son partenariat de longue date avec Air Canada, ainsi qu'à la visibilité et à la coordination sans faille de la plateforme de Flexport, Airlink a concrétisé le transport de l'envoi d'aujourd'hui par vol tout-cargo. Depuis le début du conflit en Ukraine, Airlink a acheminé plus de 135 tonnes d'aide et 221 travailleurs humanitaires provenant de 20 OSBL qui fournissent des soins médicaux, des vivres, une assistance psychologique, de l'eau potable et d'autres articles de première nécessité aux réfugiés ukrainiens.
Ce deuxième vol tout-cargo à vocation humanitaire constitue la plus récente des initiatives de soutien d'Air Canada dans la crise en Ukraine, qui comprennent à ce jour :
-un don de 100 millions de points Aéroplan pour faciliter le déplacement d'Ukrainiens jusqu'au Canada par Air Canada et des transporteurs Star Alliance;
- un don d'Air Canada de 10 $ par réservation effectuée sur son site Web depuis le 22 mars, jusqu'à concurrence de 250 000 $, pour une aide d'urgence à l'Ukraine;
- un don de 170 000 $ des employés d'Air Canada et de la Fondation Air Canada pour les secours en Ukraine;
- un vol tout-cargo humanitaire assuré par Air Canada le 9 mars au nom d'Airlink et d'autres partenaires humanitaires pour transporter des lits d'hôpital, des fournitures de première nécessité et médicales à Varsovie, en Pologne, ainsi que des médicaments destinés à la population de Lviv, en Ukraine;
- le transport d'équipes d'intervention rapide pour accroître les opérations d'aide aux familles ukrainiennes arrivantes sur le territoire européen.
À l'arrivée du vol, GlobalMedic, ONG partenaire d'Airlink, chargera des équipes d'intervention de gérer la distribution des fournitures pour soigner les civils ukrainiens déplacés ayant fui les zones de conflit, perdu leur foyer ou subi des blessures, augmentant ainsi la capacité de prise en charge des hôpitaux dans les régions frontalières.
« Nous sommes honorés de continuer à apporter notre soutien aux personnes touchées par la crise en Ukraine avec l'aide de nos employés, a déclaré Jason Berry, vice-président - Fret, d'Air Canada. Une centaine d'employés d'Air Canada ont donné de leur temps hier pour préparer les trousses alimentaires d'urgence de GlobalMedic pour les familles, et nous sommes fiers d'utiliser l'un de nos avions-cargos pour transporter rapidement en Europe 50 tonnes d'aide comprenant du matériel d'intervention indispensable ainsi que des fournitures médicales et humanitaires essentielles au nom d'Airlink et de Flexport.org. L'infrastructure est en place et, dès l'arrivée du vol, les équipes de terrain d'Airlink et de GlobalMedic veilleront à ce que les envois parviennent à destination. »
« La situation humanitaire continue à s'aggraver en Ukraine, a rappelé Steve Smith, président et chef de la direction d'Airlink. La coopération et la coordination sont essentielles pour surmonter les difficultés liées à la chaîne d'approvisionnement afin d'intervenir dans la crise. Pour la deuxième fois depuis le début du conflit, ce partenariat s'est avéré très efficace. Airlink est ravie de travailler de nouveau en partenariat avec Air Canada, GlobalMedic et Flexport.org pour apporter de l'aide au peuple ukrainien. »
« Une coordination efficace s'impose pour que les efforts humanitaires aboutissent, a affirmé Susy Schöneberg, directrice de Flexport.org. Une fois de plus, notre partenariat avec Air Canada et Airlink, et plus récemment avec GlobalMedic, démontre la valeur et les répercussions collectives positives du travail collaboratif des spécialistes en logistique et des organismes d'assistance humanitaire. Grâce à ce partenariat, nous avons pu livrer quelque 45 000 kg d'aide essentielle sous forme de systèmes de purification d'eau, de provisions alimentaires d'urgence et de trousses de traumatologie pour les personnes déplacées en raison de la crise en Ukraine. »
« GlobalMedic exprime sa gratitude à Airlink, pour la coordination de ce vol, et à Air Canada qui s'est acquittée de sa mission, a indiqué Rahul Singh, directeur général de GlobalMedic. Ce vol achemine environ 45 000 kg de fournitures humanitaires vitales qui seront distribuées aux familles déplacées ayant fui les zones de combat en Ukraine. L'envoi contient 6 400 trousses d'urgence pour les familles. Chaque trousse se compose de produits alimentaires de secours, d'un appareil d'éclairage solaire, de comprimés de purification d'eau et d'un sac de traumatologie. Ces articles sont empaquetés dans des récipients hermétiques qui servent à recueillir l'eau pour la purifier et la boire. »
Airlink, OSBL spécialisé en logistique de catastrophes, a pour raison d'être de contribuer à éliminer l'obstacle des frais de transport aérien pour les ONG qui interviennent en cas de catastrophes et de crises humanitaires. Grâce au soutien de donateurs et à son partenariat de longue date avec Air Canada, ainsi qu'à la visibilité et à la coordination sans faille de la plateforme de Flexport, Airlink a concrétisé le transport de l'envoi d'aujourd'hui par vol tout-cargo. Depuis le début du conflit en Ukraine, Airlink a acheminé plus de 135 tonnes d'aide et 221 travailleurs humanitaires provenant de 20 OSBL qui fournissent des soins médicaux, des vivres, une assistance psychologique, de l'eau potable et d'autres articles de première nécessité aux réfugiés ukrainiens.
Ce deuxième vol tout-cargo à vocation humanitaire constitue la plus récente des initiatives de soutien d'Air Canada dans la crise en Ukraine, qui comprennent à ce jour :
-un don de 100 millions de points Aéroplan pour faciliter le déplacement d'Ukrainiens jusqu'au Canada par Air Canada et des transporteurs Star Alliance;
- un don d'Air Canada de 10 $ par réservation effectuée sur son site Web depuis le 22 mars, jusqu'à concurrence de 250 000 $, pour une aide d'urgence à l'Ukraine;
- un don de 170 000 $ des employés d'Air Canada et de la Fondation Air Canada pour les secours en Ukraine;
- un vol tout-cargo humanitaire assuré par Air Canada le 9 mars au nom d'Airlink et d'autres partenaires humanitaires pour transporter des lits d'hôpital, des fournitures de première nécessité et médicales à Varsovie, en Pologne, ainsi que des médicaments destinés à la population de Lviv, en Ukraine;
- le transport d'équipes d'intervention rapide pour accroître les opérations d'aide aux familles ukrainiennes arrivantes sur le territoire européen.