La CBC rapporte que le service quotidien lancé en mars 2010 par Air Canada via sa filiale Jazz entre Montréal, Ottawa et Iqaluit sera discontinué à compter du 1 er août 2011. En cause , le prix du carburant et d'autres facteurs non précisés qui auraient empêché l'atteinte des objectifs de rentabilité fixés. Rappelons que les transporteurs Firstair et Canadian North sont actifs sur cette route depuis de nombreuses années. Selon la porte parole d'Air Canada, Angela Mah, le service pourrait reprendre si l'environnement est plus favorable, notamment le prix du carburant. Air Canada est en contact avec les passagers affectés afin de les protéger sur les vols de Canadian North.
(avec CBC)
(avec CBC)