Communiqué d'Air Canada
Le vol d'Air Canada AC7007 a décollé de l'aéroport international O.R. Tambo de Johannesburg, en Afrique du Sud, plus tôt aujourd'hui à destination d'Edmonton, en Alberta, avec à son bord 300 pompiers sud-africains. Il s'agit du plus grand nombre de pompiers luttant contre les feux de végétation amenés au Canada. Le 777-200LR de Boeing transporte des pompiers du programme Working on Fire d'Afrique du Sud (www.workingonfire.org) qui aideront aux efforts de lutte contre les feux de forêt dans le nord de l'Alberta. C'est le plus grand déploiement de cette organisation à ce jour.
« Les employés d'Air Canada se sont encore une fois montrés à la hauteur pour réaliser cette mission, a déclaré Marcel Forget, premier vice-président - Stratégie commerciale, notamment responsable de la planification du réseau et du programme d'exploitation aérienne de l'entreprise. C'est la première fois qu'Air Canada exploite un vol en Afrique du Sud. Il a fallu remanier notre horaire pour libérer l'un de nos plus gros appareils en vue de satisfaire à cette demande. Nous sommes extrêmement honorés de pouvoir appuyer les efforts de lutte contre les feux de forêt en cours dans le nord de l'Alberta. Au nom de tous les employés d'Air Canada, je remercie sincèrement tous les hommes et toutes les femmes du programme Working on Fire de la précieuse contribution qu'ils apporteront au sol. »
« Nous sommes fiers de nos pompiers sud-africains de notre programme Working on Fire et ne doutons pas qu'ils nous feront honneur en fournissant ces services essentiels au Canada, a affirmé Llewellyn Pillay, directeur délégué du programme Working on Fire. Nous sommes immensément fiers que la communauté internationale des pompiers ait reconnu les compétences et l'expertise de Working on Fire en matière de prestation de services essentiels intégrés de gestion des incendies à l'échelle internationale. Nous sommes également reconnaissants de ce partenariat avec le CIFFC et de l'apport d'Air Canada, qui amène nos pompiers au Canada en toute sécurité. »
« Au nom de la communauté canadienne de lutte contre les feux de végétation, nous remercions Air Canada d'avoir participé au transport des pompiers sud-africains jusqu'en Alberta, a indiqué Kim Connors, directeur exécutif du Centre interservices des feux de forêt du Canada. Cette mobilisation représente le plus grand nombre de pompiers luttant contre les feux de végétation amenés au Canada. La volonté d'Air Canada de rendre disponible un si gros appareil est grandement appréciée. »
Air Canada exploite ce vol avec 17 membres d'équipage au nom du Centre interservices des feux de forêt du Canada (www.ciffc.ca) en collaboration avec le gouvernement de l'Alberta. Le vol AC7007 fait une brève escale à la Barbade pour faire le plein de carburant et changer d'équipage et arrive à Edmonton dimanche soir, 22 heures après être parti de l'Afrique du Sud.
« Les employés d'Air Canada se sont encore une fois montrés à la hauteur pour réaliser cette mission, a déclaré Marcel Forget, premier vice-président - Stratégie commerciale, notamment responsable de la planification du réseau et du programme d'exploitation aérienne de l'entreprise. C'est la première fois qu'Air Canada exploite un vol en Afrique du Sud. Il a fallu remanier notre horaire pour libérer l'un de nos plus gros appareils en vue de satisfaire à cette demande. Nous sommes extrêmement honorés de pouvoir appuyer les efforts de lutte contre les feux de forêt en cours dans le nord de l'Alberta. Au nom de tous les employés d'Air Canada, je remercie sincèrement tous les hommes et toutes les femmes du programme Working on Fire de la précieuse contribution qu'ils apporteront au sol. »
« Nous sommes fiers de nos pompiers sud-africains de notre programme Working on Fire et ne doutons pas qu'ils nous feront honneur en fournissant ces services essentiels au Canada, a affirmé Llewellyn Pillay, directeur délégué du programme Working on Fire. Nous sommes immensément fiers que la communauté internationale des pompiers ait reconnu les compétences et l'expertise de Working on Fire en matière de prestation de services essentiels intégrés de gestion des incendies à l'échelle internationale. Nous sommes également reconnaissants de ce partenariat avec le CIFFC et de l'apport d'Air Canada, qui amène nos pompiers au Canada en toute sécurité. »
« Au nom de la communauté canadienne de lutte contre les feux de végétation, nous remercions Air Canada d'avoir participé au transport des pompiers sud-africains jusqu'en Alberta, a indiqué Kim Connors, directeur exécutif du Centre interservices des feux de forêt du Canada. Cette mobilisation représente le plus grand nombre de pompiers luttant contre les feux de végétation amenés au Canada. La volonté d'Air Canada de rendre disponible un si gros appareil est grandement appréciée. »
Air Canada exploite ce vol avec 17 membres d'équipage au nom du Centre interservices des feux de forêt du Canada (www.ciffc.ca) en collaboration avec le gouvernement de l'Alberta. Le vol AC7007 fait une brève escale à la Barbade pour faire le plein de carburant et changer d'équipage et arrive à Edmonton dimanche soir, 22 heures après être parti de l'Afrique du Sud.