Les Services consulaires d’Affaires étrangères et Commerce international Canada sont heureux de vous annoncer la parution de l’édition 2011-2012 de Bon voyage, mais… Renseignements indispensables aux voyageurs canadiens et des nouvelles versions de Voyager avec des enfants et de l’Aide-mémoire du voyageur. Ce sont là des outils importants que vous voudrez sans doute faire connaître à vos clients et à vos collègues.
'Bon voyage, mais… Renseignements indispensables aux voyageurs canadiens' renferme des conseils dont les Canadiens ont besoin pour voyager de manière responsable, tout en évitant les embûches auxquelles ils pourraient faire face à l’étranger. On y trouve une description des services consulaires offerts aux Canadiens ainsi que des outils très utiles, dont la liste des bureaux du gouvernement du Canada à l’étranger. Cette édition comprend également un nouvel élément : une carte de coordonnées d’urgence détachable à insérer dans son portefeuille.
Voyager avec des enfants est une fiche de conseils essentiels s’adressant à ceux et celles qui envisagent de voyager à l’étranger en compagnie d’un enfant. On y trouve notamment un modèle de lettre de consentement pour un enfant voyageant à l’étranger proposé par Affaires étrangères et Commerce international Canada.
Enfin, l’Aide-mémoire du voyageur énonce douze conseils importants à suivre pour éviter d’avoir des ennuis lorsqu’on voyage à l’étranger.
Ces brochures, ainsi que d’autres publications prodiguant des conseils pour voyager en sécurité, sont offertes dans les deux langues officielles et sont gratuites. On peut les télécharger à l’adresse www.voyage.gc.ca/publications ou en commander des exemplaires en ligne ou en communiquant avec le Service des renseignements du ministère par courriel (enqserv@international.gc.ca) ou par téléphone (en composant le 1-800-267-8376 ou le 613-944-4000).
Nous espérons que ces publications vous seront utiles. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Lucie Chantal, directrice, Information consulaire et sensibilisation du public, au 613-996-0856 ou à l’adresse lucie.chantal@international.gc.ca.
'Bon voyage, mais… Renseignements indispensables aux voyageurs canadiens' renferme des conseils dont les Canadiens ont besoin pour voyager de manière responsable, tout en évitant les embûches auxquelles ils pourraient faire face à l’étranger. On y trouve une description des services consulaires offerts aux Canadiens ainsi que des outils très utiles, dont la liste des bureaux du gouvernement du Canada à l’étranger. Cette édition comprend également un nouvel élément : une carte de coordonnées d’urgence détachable à insérer dans son portefeuille.
Voyager avec des enfants est une fiche de conseils essentiels s’adressant à ceux et celles qui envisagent de voyager à l’étranger en compagnie d’un enfant. On y trouve notamment un modèle de lettre de consentement pour un enfant voyageant à l’étranger proposé par Affaires étrangères et Commerce international Canada.
Enfin, l’Aide-mémoire du voyageur énonce douze conseils importants à suivre pour éviter d’avoir des ennuis lorsqu’on voyage à l’étranger.
Ces brochures, ainsi que d’autres publications prodiguant des conseils pour voyager en sécurité, sont offertes dans les deux langues officielles et sont gratuites. On peut les télécharger à l’adresse www.voyage.gc.ca/publications ou en commander des exemplaires en ligne ou en communiquant avec le Service des renseignements du ministère par courriel (enqserv@international.gc.ca) ou par téléphone (en composant le 1-800-267-8376 ou le 613-944-4000).
Nous espérons que ces publications vous seront utiles. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Lucie Chantal, directrice, Information consulaire et sensibilisation du public, au 613-996-0856 ou à l’adresse lucie.chantal@international.gc.ca.