Delta Hôtels et Villégiatures, Air Canada et Aéroplan unissent leurs forces pour offrir aux voyageurs des épargnes et des primes

Delta Hôtels et Villégiatures, Air Canada et Aéroplan sont fiers d'annoncer un partenariat exclusif qui procure aux voyageurs qui réservent et séjournent dans un établissement Delta un rabais de 15 pour cent sur les tarifs Tango et Tango Plus d'Air Canada vers n'importe quelle destination au pays. Les clients qui réservent des voyages additionnels combinant un séjour à Delta Hôtels et Villégiatures et un vol d'Air Canada pourraient aussi obtenir jusqu'à 5 000 milles-bonis Aéroplan, des laissez-passer pour les salons Feuille d'érableMC d'Air Canada et des nuitées gratuites à Delta. La Promotion automnale Des milles et des milles est offerte aux clients qui voyagent avec Air Canada et séjournent à Delta Hôtels et Villégiatures entre le 26 septembre et le 30 novembre 2011.

De plus, pour chaque séjour à l'hôtel, les voyageurs courront automatiquement la chance de gagner l'une de deux voitures Prius de Toyota, 50 000 milles Aéroplan et l'un de deux forfaits de voyage.

« Nous sommes enthousiastes à la perspective de travailler avec nos partenaires afin d'offrir aux clients une solution pour rendre les voyages plus abordables au Canada », explique Ken Lambert, vice-président, Ventes et marketing, Delta Hôtels et Villégiatures. « Cette promotion aidera les voyageurs d'affaires et les entreprises à réduire leurs coûts d'exploitation pendant les saisons d'automne et d'hiver, tout en offrant aux vacanciers des rabais sensationnels pour leurs voyages en famille. »

Pour être admissibles, les clients doivent d'abord réserver leur premier séjour à l'hôtel en fonction d'un tarif admissible, soit tous les tarifs sauf ceux d'équipage aérien ou réservés par le biais de sites opaques comme Hotwire.com et Priceline.com. Après avoir effectué leur réservation d'hôtel, les clients doivent se rendre au site www.deltahotels.com/millesetmilles pour entrer leur nom, leur adresse de courriel et leur code de confirmation. Ils recevront ensuite, dans les 24 heures, un courriel renfermant un code promotionnel leur donnant à 15 % de rabais avec Air Canada. Leurs voyages additionnels combinant un séjour à Delta Hôtels et Villégiatures et un vol d'Air Canada les rendront admissibles à des milles-bonis Aéroplan s'ils fournissent leur numéro Aéroplan au moment de réserver.

La Promotion Des milles et milles est conçue pour récompenser les voyageurs qui effectuent des séjours fréquents. En plus de recevoir un rabais de 15 % avec Air Canada pour chaque séjour, les clients qui réservent et séjournent deux fois ou plus et prennent Air Canada pour ces voyages peuvent obtenir jusqu'à 5 000 milles Aéroplan, des laissez-passer pour les salons Feuille d'érable et une nuit gratuite à Delta. Les milles Aéroplan, les laissez-passer pour les salons Feuille d'érable et les nuits à Delta seront remis aux clients après la période promotionelle. Plus vous voyagez souvent avec Delta et Air Canada, plus les primes sont généreuses.

Un séjour est défini comme une ou plusieurs nuits dans le même hôtel, indépendamment de la fréquence des arrivées et des départs. Des frais d'annulation de 150 $ seront imposés si la réservation d'hôtel est annulée après que le vol est réservé à l'aide du code promotionnel de rabais, à moins que le client puisse prouver que le vol avec Air Canada a aussi été annulé. La promotion s'applique seulement aux nouvelles réservations et s'adresse uniquement aux résidents du Canada.

Pour plus de renseignements, y compris les modalités complètes, visitez le site www.deltahotels.com/millesetmilles

(source: communiqué de presse)