Exploitation sans permis d'une agence de voyages - Un administrateur de l'agence de voyages Fair Deal Travel plaide coupable

L'Office de la protection du consommateur annonce que l'administrateur de l'agence de voyages Fair Deal Travel, M. Sukhmander Singh Atwal, a plaidé coupable à une accusation portée en vertu de la Loi sur les agents de voyages.

L'Office reprochait notamment à l'administrateur de l'agence, domicilié au 75, Inverkip Avenue, à Ottawa, d'avoir agi comme agent de voyages au Québec sans être titulaire du permis requis par la Loi sur les agents de voyages. Il s'est ainsi vu imposer des amendes de 2 510 $ pour avoir proposé, entre autres, des services de transport aérien et des forfaits voyages dans un journal régional.