La Grande-Bretagne faisait face vendredi à des perturbations toujours sérieuses dans les transports, après avoir connu jeudi sa pire tempête depuis 17 ans, qui a causé la mort d'au moins treize personnes. Même si les prévisions météo annonçaient une amélioration pour vendredi, les Britanniques restaient confrontés à des retards importants sur les lignes ferroviaires, dans les aéroports ou dans le métro de Londres.
Vendredi matin, les transports avec le reste de l'Europe ont repris à peu près normalement.
Les trains à grande vitesse Eurostar au départ et à destination de l'Angleterre, annulés jeudi soir, circulaient de nouveau, selon un porte-parole des chemins de fer français.
Le trafic maritime entre le port de Douvres en Angleterre et ceux du nord de la France a également repris normalement, a annoncé le Centre national d'information routière (CNIR) de Rosny-Sous-Bois (nord-est de Paris).
Mais les transports intérieurs restaient perturbés. Plusieurs compagnies ferroviaires ont fait part de retards, notamment dans l'ouest et le sud-est de l'Angleterre, en raison de réparations en cours.
La circulation routière reprenait normalement mais les aéroports s'attendaient encore à des déprogrammations. Une porte-parole d'Heathrow, à Londres, a indiqué que 36 vols avaient été annulés pour la journée.
Le site internet de l'aéroport prévenait les usagers contre des retards probables pour les vols intérieurs et moyens courriers.
Des difficultés étaient encore soulignées dans le métro de Londres. La station de London Bridge, fermée jeudi soir après que le toit de la cour d'entrée se fut partiellement effondré, a rouvert.
Selon Meteogroup, la tempête devait se calmer vendredi. Les vents devaient approcher les 60 km/h et augmenter un peu en soirée sur les côtes. Une forte baisse des températures est attendue pour le week-end, avec de possibles chutes de neige sur l'Ecosse.
(Source: Tageblatt)
Vendredi matin, les transports avec le reste de l'Europe ont repris à peu près normalement.
Les trains à grande vitesse Eurostar au départ et à destination de l'Angleterre, annulés jeudi soir, circulaient de nouveau, selon un porte-parole des chemins de fer français.
Le trafic maritime entre le port de Douvres en Angleterre et ceux du nord de la France a également repris normalement, a annoncé le Centre national d'information routière (CNIR) de Rosny-Sous-Bois (nord-est de Paris).
Mais les transports intérieurs restaient perturbés. Plusieurs compagnies ferroviaires ont fait part de retards, notamment dans l'ouest et le sud-est de l'Angleterre, en raison de réparations en cours.
La circulation routière reprenait normalement mais les aéroports s'attendaient encore à des déprogrammations. Une porte-parole d'Heathrow, à Londres, a indiqué que 36 vols avaient été annulés pour la journée.
Le site internet de l'aéroport prévenait les usagers contre des retards probables pour les vols intérieurs et moyens courriers.
Des difficultés étaient encore soulignées dans le métro de Londres. La station de London Bridge, fermée jeudi soir après que le toit de la cour d'entrée se fut partiellement effondré, a rouvert.
Selon Meteogroup, la tempête devait se calmer vendredi. Les vents devaient approcher les 60 km/h et augmenter un peu en soirée sur les côtes. Une forte baisse des températures est attendue pour le week-end, avec de possibles chutes de neige sur l'Ecosse.
(Source: Tageblatt)