L'avenir d'American Airlines dans les mains de ses pilotes

Les pilotes d'American Airlines continuent de s'opposer aux sacrifices exigés par leur direction pour sortir l'entreprise du dépôt de bilan. N'ayant plus confiance dans Tom Horton, leur PDG, ils sont prêts à soutenir un projet de fusion avec leur rivale, US Airways (Le Figaro) Lire.