Communiqué de la République dominicaine
Le nombre de touristes en République dominicaine a constamment augmenté tout au long de l’année 2017, atteignant un total de 6,8 millions de visiteurs internationaux. On compte notamment une augmentation de 77 257 touristes nord-américains, soit 2,6% de plus qu'en 2016. Le nombre total de touristes canadiens en République dominicaine a atteint un nombre record de 837 104 personnes en 2017.
Le nombre de vols a augmenté de 4% par rapport à 2016, avec un achalandage particulièrement élevé en juillet et en décembre. Le nombre d’arrivées par voie maritime a presque doublé en 2017 pour atteindre plus de 1,5 million de voyageurs. De plus, le taux d'occupation total des hôtels a atteint 77,1%.
Les travaux routiers prévus dans toutes les régions amélioront la connectivité sur le territoire en 2018. L’arrivée à l'aéroport de Punta Cana sera nettement plus facile pour les Américains grâce à une nouvelle facilité de contrôle préalable qui entrera en fonction au deuxième trimestre de l'année.
Plusieurs nouveaux complexes hôteliers ouvriront leurs portes, dont Emotions by Hodelpa à Playa Dorada, qui apportera plaisir et luxe à Puerto Plata avec ses chambres avec accès direct à la piscine, un spa, des installations de fitness et trois piscines.
PRIX
LES PLAGES DE L’EST DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE SONT « À NE PAS MANQUER » SELON TRAVEL + LEISURE
Punta Cana et ses longues plages immaculées ont été reconnus par Travel + Leisure comme l'une des destinations plage la plus prisée. Punta Cana a également été reconnue par le programme Blue Flag, en tant que région des Caraïbes avec le plus grand nombre de plages répondant à des normes environnementales élevées. La République dominicaine demeure la première destination touristique des Caraïbes et gagne en popularité auprès des voyageurs américains et internationaux.
LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE : UNE DESTINATION VACANCES EN VOGUE
Selon AAA Travel, un nombre record d'Américains a voyagé pendant l'hiver 2017. La République dominicaine s’est classée en sixième place des destinations les plus populaires pendant la saison froide, derrière d'autres destinations internationales telles qu’Hawaii et Cancún.
HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA REÇOIT LE PLUS GRAND NOMBRE D’AVIS EN 2017
Hard Rock Hôtel & Casino Punta Cana a reçu le plus grand nombre d’avis sur Trip Advisor dans le monde pour 2017. La majorité des commentaires étaient catégorisés "Excellent". Ce complexe familial comprend treize piscines, neuf restaurants, un parcours de golf de championnat et l'un des plus grands casinos des Caraïbes.
TOURISME
LE NOMBRE DE TOURISTES CONTINUE D’AUGMENTER
L’arrivée de touristes a augmenté de 3.9% au courant de l’année 2017, de janvier à décembre, atteignant un total de 6,8 millions de visiteurs. Ce nombre a augmenté de 272 901 visiteurs par rapport à l’année 2016.
DES TRAVAUX ROUTIERS MAJEURS EN 2018
Des travaux routiers sont prévus en 2018 dans toutes les régions de la République dominicaine, majoritairement dans la région de l’est. Ces améliorations permettront d’augmenter la connectivité pour les touristes.
MINTUR ANNONCE QUE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE EST L’UN DES PAYS LES PLUS SÉCURITAIRES POUR LES TOURISTES
Napoleon de la Cruz, le porte-parole du Ministère du Tourisme, a indiqué dans un communiqué de presse que la République dominicaine était l’une des destinations touristiques les plus sécuritaires dans les Caraïbes. Cela s’explique par la présence de police spécialisée et de mesures supplémentaires dans les secteurs touristiques.
LE PRÉSIDENT MEDINA SOULIGNE LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Le Président Danilo Medina prévoit une augmentation de 6% des activités touristiques due aux améliorations prévues en 2018. Afin de répondre à la demande grandissante, puisque les dépenses touristiques ont augmenté depuis les 15 dernières années. Il a également annoncé la construction d’un nouveau port touristique à Luperón, Puerto Plata.
L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE, LES BARS ET RESTAURANTS AIDENT L’ÉCONOMIE DOMINICAINE
Selon le plus récent rapport de la Central Bank of the Dominican Republic (BCRD) sur l’économie à l’échelle nationale, l’industrie hôtelière, les bars et les restaurants ont perçu une croissance de 5,5%, résultant de l’affluence grandissante de touristes en République Dominicaine. Il est important de noter que la croissance s’est interrompue en septembre 2017 dues aux ouragans Irma et Maria.
LES BALEINES À BOSSE SONT DE RETOUR SUR LA CÔTE NORD
Chaque année, les baleines à bosse voyagent vers la République Dominicaine, passant par Caberete, en route vers Samaná où ils donnent naissance et s’accouplent. La saison d’observation des baleines, s’étendant de décembre à mars, est l’une des principales activités touristiques du pays. Cette activité est parfaite pour les familles et les voyageurs qui portent un intérêt envers l’écotourisme.
HÔTELS & DÉVELOPPEMENTS
LE TAUX D’OCCUPATION DES HÔTELS DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE ATTEINT À 77,1 % EN 2017
Le taux d’occupation hôtelière moyen de la République dominicaine a atteint 77,1% en 2017, notant une légère baisse par rapport au taux de 2016 qui était de 78%. Cependant, ceci s’explique en partie en raison du nombre grandissant de chambres disponibles. Les complexes hôteliers qui ont eu le plus grand taux d’occupation sont: Punta Cana - Bávaro (82,8%), Romana - Bayahibe (82%) et Chica - Juan Dolio (71,4%). Les destinations qui ont obtenu le plus grand taux d’occupation sont: Samaná (67,6%), Santo Domingo (62,4%), Santiago (56,9%), et Sosúa - Cabarete (54,7%).
LE PRÉSIDENT MEDINA INAUGURE DEUX NOUVEAUX HÔTELS
Le président Medina a assisté à l’inauguration de l'hôtel Hodelpa Emotions, anciennement Heavens Playa Dorada. Après un investissement de 40 millions de dollars US dans des rénovations, cet hôtel de 475 chambres a permis de créer 400 nouveaux emplois, avec 12 nouveaux restaurants et bars, quatre piscines et plus encore. Le président Medina a également assisté à l'inauguration du VH Atmosphere Resort and Beach Club à Puerto Plata. L'hôtel s'appelait auparavant Victoria Resort.
EXCELLENCE PUNTA CANA OUVRE APRÈS UN INVESTISSEMENT DE 45 MILLIONS DE DOLLARS
Le complexe cinq étoiles Excellence Punta Cana a rouvert après une rénovation complète de quatre mois qui a permis, entre autres, d’ajouter 20 suites avec piscines privées, deux piscines supplémentaires et un restaurant gastronomique, parmi d'autres commodités de luxe.
UNE PROPRIÉTÉ DE LA CÔTE NORD RÉNOVE SES 282 CHAMBRES
Le Lifestyle Tropical Beach Resort & Spa, situé à Puerto Plata, ferme ses portes pour rénover 282 chambres dans trois des six bâtiments de la propriété. L'hôtel rouvrira avec un style caribéen contemporain. La date de réouverture n'a pas encore été annoncée.
HIDEAWAY PAR ROYALTON PUNTA CANA POUR ADULTES SEULEMENT
Le Hideaway par Royalton Punta Cana est l'une des plus récentes stations balnéaires réservées aux adultes. Avec 168 suites, l'hôtel fait partie de la chaîne Royalton Luxury Resorts et est ouvert aux clients depuis novembre 2017.
CASA DE CAMPO BEACH RESORT EST NOMMÉ DANS LE RAPPORT DE BILLFISH 2017
Le rapport Billfish a placé le Casa de Campo Beach Resort parmi les 10 meilleures pêches du Billfish Report 2017. Elle tient compte du nombre de poissons, de la variété des espèces, de la taille moyenne du poisson, de la durée de la saison et du nombre de bateaux de pêcheurs. La population de Blue Marlins et de Sailfish diversifie la pêche et atteint des records dans la région.
AÉROPORTS / VOLS
LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE NOTE UNE AUGMENTATION DES ARRIVÉES AÉRIENNES EN 2017
L'année 2017 a été une année record pour le tourisme en République dominicaine, avec 6 187 542 arrivées par avion, soit une augmentation de 4% par rapport à 2016. Le mois de juillet a reçu plus de 637 000 arrivées et 626 000 en décembre. L'aéroport international de Punta Cana (PUJ) a traité plus de 59% du total des arrivées internationales.
PRÉVISIONS AMÉRICAINES POUR LE DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2018
La nouvelle facilité de contrôle préalable américain, qui entrera en vigueur au deuxième trimestre de 2018, permettra aux passagers en provenance des États-Unis et de Porto Rico de passer toutes les inspections à l'aéroport avant le départ. Ce programme devrait augmenter le trafic international vers l'aéroport. L'aéroport international de Punta Cana dessert le plus grand nombre de compagnies aériennes d'Amérique centrale et gère plus de 60% du trafic total dans les aéroports dominicains.
L'INSTITUT DOMINICAIN DE L'AVIATION CIVILE A CERTIFIÉ L’AÉROPORT PUJ CONFORMÉMENT AUX NORMES DE L'OACI
L'aéroport international de Punta Cana (PUJ) satisfait toutes les exigences imposées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pour le transport aérien. La certification a été remise par l'Institut dominicain de l'aviation civile (IDAC), reconnaissant l'engagement de l'aéroport qui répond aux 750 exigences de l'organisation.
UN VOL DIRECT ENTRE BRASILIA ET PUNTA CANA EST MAINTENANT OFFERT
Un vol direct de Brasilia (BSB) à Punta Cana (PUJ) sera disponible les samedis et dimanches avec Latam Airlines, à partir de janvier 2018. La compagnie aérienne utilise un Airbus 319 d'une capacité de 144 passagers et cinq membres d'équipage.
CROISIÈRES
LES ARRIVÉES PAR VOIE MARITIME ONT DOUBLÉ EN 2017
Les arrivées en République dominicaine par les navires de croisière ont augmenté de 37% en 2017 par rapport à 2016, soit plus de 1,5 million de visiteurs, selon le ministère du Tourisme. Les mois de novembre et décembre 2017 ont enregistré la plus forte augmentation des arrivées de navires de croisière. www.miture.gob.do
PUERTO PLATA ACCUEILLE UN DEUXIÈME PORT DE CROISIÈRE
La construction d'un deuxième port de croisière à Puerto Plata a été annoncée fin décembre par le président Danilo Medina. Il a également annoncé d'autres projets publics de construction, notamment des travaux majeurs au port de croisière d'Amber Cove à Maimón et au parc La Puntilla dans la ville de Puerto Plata.
LES ARRIVÉES DE CROISIÈRES AUGMENTENT LE TOURISME AUX CHUTES DE DAMAJAGUA
L'administrateur du site, Roberto Luis Gómez Santana, a annoncé un nouveau nombre record de visiteurs aux chutes de Damajagua, dans la province de Puerto Plata. L'augmentation de 24% par rapport à l'année précédente est directement attribuable à l'augmentation des arrivées de touristes à partir du terminal de croisière d'Amber Cove.
ACTIVITÉS
MASTER OF THE OCEAN CONFIRMÉ POUR FEVRIER
Le 15e Master of the Ocean, la seule compétition régionale de sports nautiques, aura lieu le 24 février 2018 à Cabarete, Puerto Plata. La compétition amène les meilleurs compétiteurs en planche de surf, planche à voile, kite surf et stand-up paddle.
VLADIMIR GUERRERO HONORÉ PAR LE GOUVERNEMENT DOMINICAIN
Dimanche 28 janvier, le joueur de baseball dominicain Vladimir Guerrero a officialisé son entrée au panthéon de Cooperstown. Cette réception spéciale a été coordonnée par les ministères du Tourisme et celui des Sports de la République dominicaine.
Le nombre de vols a augmenté de 4% par rapport à 2016, avec un achalandage particulièrement élevé en juillet et en décembre. Le nombre d’arrivées par voie maritime a presque doublé en 2017 pour atteindre plus de 1,5 million de voyageurs. De plus, le taux d'occupation total des hôtels a atteint 77,1%.
Les travaux routiers prévus dans toutes les régions amélioront la connectivité sur le territoire en 2018. L’arrivée à l'aéroport de Punta Cana sera nettement plus facile pour les Américains grâce à une nouvelle facilité de contrôle préalable qui entrera en fonction au deuxième trimestre de l'année.
Plusieurs nouveaux complexes hôteliers ouvriront leurs portes, dont Emotions by Hodelpa à Playa Dorada, qui apportera plaisir et luxe à Puerto Plata avec ses chambres avec accès direct à la piscine, un spa, des installations de fitness et trois piscines.
PRIX
LES PLAGES DE L’EST DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE SONT « À NE PAS MANQUER » SELON TRAVEL + LEISURE
Punta Cana et ses longues plages immaculées ont été reconnus par Travel + Leisure comme l'une des destinations plage la plus prisée. Punta Cana a également été reconnue par le programme Blue Flag, en tant que région des Caraïbes avec le plus grand nombre de plages répondant à des normes environnementales élevées. La République dominicaine demeure la première destination touristique des Caraïbes et gagne en popularité auprès des voyageurs américains et internationaux.
LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE : UNE DESTINATION VACANCES EN VOGUE
Selon AAA Travel, un nombre record d'Américains a voyagé pendant l'hiver 2017. La République dominicaine s’est classée en sixième place des destinations les plus populaires pendant la saison froide, derrière d'autres destinations internationales telles qu’Hawaii et Cancún.
HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA REÇOIT LE PLUS GRAND NOMBRE D’AVIS EN 2017
Hard Rock Hôtel & Casino Punta Cana a reçu le plus grand nombre d’avis sur Trip Advisor dans le monde pour 2017. La majorité des commentaires étaient catégorisés "Excellent". Ce complexe familial comprend treize piscines, neuf restaurants, un parcours de golf de championnat et l'un des plus grands casinos des Caraïbes.
TOURISME
LE NOMBRE DE TOURISTES CONTINUE D’AUGMENTER
L’arrivée de touristes a augmenté de 3.9% au courant de l’année 2017, de janvier à décembre, atteignant un total de 6,8 millions de visiteurs. Ce nombre a augmenté de 272 901 visiteurs par rapport à l’année 2016.
DES TRAVAUX ROUTIERS MAJEURS EN 2018
Des travaux routiers sont prévus en 2018 dans toutes les régions de la République dominicaine, majoritairement dans la région de l’est. Ces améliorations permettront d’augmenter la connectivité pour les touristes.
MINTUR ANNONCE QUE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE EST L’UN DES PAYS LES PLUS SÉCURITAIRES POUR LES TOURISTES
Napoleon de la Cruz, le porte-parole du Ministère du Tourisme, a indiqué dans un communiqué de presse que la République dominicaine était l’une des destinations touristiques les plus sécuritaires dans les Caraïbes. Cela s’explique par la présence de police spécialisée et de mesures supplémentaires dans les secteurs touristiques.
LE PRÉSIDENT MEDINA SOULIGNE LE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Le Président Danilo Medina prévoit une augmentation de 6% des activités touristiques due aux améliorations prévues en 2018. Afin de répondre à la demande grandissante, puisque les dépenses touristiques ont augmenté depuis les 15 dernières années. Il a également annoncé la construction d’un nouveau port touristique à Luperón, Puerto Plata.
L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE, LES BARS ET RESTAURANTS AIDENT L’ÉCONOMIE DOMINICAINE
Selon le plus récent rapport de la Central Bank of the Dominican Republic (BCRD) sur l’économie à l’échelle nationale, l’industrie hôtelière, les bars et les restaurants ont perçu une croissance de 5,5%, résultant de l’affluence grandissante de touristes en République Dominicaine. Il est important de noter que la croissance s’est interrompue en septembre 2017 dues aux ouragans Irma et Maria.
LES BALEINES À BOSSE SONT DE RETOUR SUR LA CÔTE NORD
Chaque année, les baleines à bosse voyagent vers la République Dominicaine, passant par Caberete, en route vers Samaná où ils donnent naissance et s’accouplent. La saison d’observation des baleines, s’étendant de décembre à mars, est l’une des principales activités touristiques du pays. Cette activité est parfaite pour les familles et les voyageurs qui portent un intérêt envers l’écotourisme.
HÔTELS & DÉVELOPPEMENTS
LE TAUX D’OCCUPATION DES HÔTELS DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE ATTEINT À 77,1 % EN 2017
Le taux d’occupation hôtelière moyen de la République dominicaine a atteint 77,1% en 2017, notant une légère baisse par rapport au taux de 2016 qui était de 78%. Cependant, ceci s’explique en partie en raison du nombre grandissant de chambres disponibles. Les complexes hôteliers qui ont eu le plus grand taux d’occupation sont: Punta Cana - Bávaro (82,8%), Romana - Bayahibe (82%) et Chica - Juan Dolio (71,4%). Les destinations qui ont obtenu le plus grand taux d’occupation sont: Samaná (67,6%), Santo Domingo (62,4%), Santiago (56,9%), et Sosúa - Cabarete (54,7%).
LE PRÉSIDENT MEDINA INAUGURE DEUX NOUVEAUX HÔTELS
Le président Medina a assisté à l’inauguration de l'hôtel Hodelpa Emotions, anciennement Heavens Playa Dorada. Après un investissement de 40 millions de dollars US dans des rénovations, cet hôtel de 475 chambres a permis de créer 400 nouveaux emplois, avec 12 nouveaux restaurants et bars, quatre piscines et plus encore. Le président Medina a également assisté à l'inauguration du VH Atmosphere Resort and Beach Club à Puerto Plata. L'hôtel s'appelait auparavant Victoria Resort.
EXCELLENCE PUNTA CANA OUVRE APRÈS UN INVESTISSEMENT DE 45 MILLIONS DE DOLLARS
Le complexe cinq étoiles Excellence Punta Cana a rouvert après une rénovation complète de quatre mois qui a permis, entre autres, d’ajouter 20 suites avec piscines privées, deux piscines supplémentaires et un restaurant gastronomique, parmi d'autres commodités de luxe.
UNE PROPRIÉTÉ DE LA CÔTE NORD RÉNOVE SES 282 CHAMBRES
Le Lifestyle Tropical Beach Resort & Spa, situé à Puerto Plata, ferme ses portes pour rénover 282 chambres dans trois des six bâtiments de la propriété. L'hôtel rouvrira avec un style caribéen contemporain. La date de réouverture n'a pas encore été annoncée.
HIDEAWAY PAR ROYALTON PUNTA CANA POUR ADULTES SEULEMENT
Le Hideaway par Royalton Punta Cana est l'une des plus récentes stations balnéaires réservées aux adultes. Avec 168 suites, l'hôtel fait partie de la chaîne Royalton Luxury Resorts et est ouvert aux clients depuis novembre 2017.
CASA DE CAMPO BEACH RESORT EST NOMMÉ DANS LE RAPPORT DE BILLFISH 2017
Le rapport Billfish a placé le Casa de Campo Beach Resort parmi les 10 meilleures pêches du Billfish Report 2017. Elle tient compte du nombre de poissons, de la variété des espèces, de la taille moyenne du poisson, de la durée de la saison et du nombre de bateaux de pêcheurs. La population de Blue Marlins et de Sailfish diversifie la pêche et atteint des records dans la région.
AÉROPORTS / VOLS
LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE NOTE UNE AUGMENTATION DES ARRIVÉES AÉRIENNES EN 2017
L'année 2017 a été une année record pour le tourisme en République dominicaine, avec 6 187 542 arrivées par avion, soit une augmentation de 4% par rapport à 2016. Le mois de juillet a reçu plus de 637 000 arrivées et 626 000 en décembre. L'aéroport international de Punta Cana (PUJ) a traité plus de 59% du total des arrivées internationales.
PRÉVISIONS AMÉRICAINES POUR LE DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2018
La nouvelle facilité de contrôle préalable américain, qui entrera en vigueur au deuxième trimestre de 2018, permettra aux passagers en provenance des États-Unis et de Porto Rico de passer toutes les inspections à l'aéroport avant le départ. Ce programme devrait augmenter le trafic international vers l'aéroport. L'aéroport international de Punta Cana dessert le plus grand nombre de compagnies aériennes d'Amérique centrale et gère plus de 60% du trafic total dans les aéroports dominicains.
L'INSTITUT DOMINICAIN DE L'AVIATION CIVILE A CERTIFIÉ L’AÉROPORT PUJ CONFORMÉMENT AUX NORMES DE L'OACI
L'aéroport international de Punta Cana (PUJ) satisfait toutes les exigences imposées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pour le transport aérien. La certification a été remise par l'Institut dominicain de l'aviation civile (IDAC), reconnaissant l'engagement de l'aéroport qui répond aux 750 exigences de l'organisation.
UN VOL DIRECT ENTRE BRASILIA ET PUNTA CANA EST MAINTENANT OFFERT
Un vol direct de Brasilia (BSB) à Punta Cana (PUJ) sera disponible les samedis et dimanches avec Latam Airlines, à partir de janvier 2018. La compagnie aérienne utilise un Airbus 319 d'une capacité de 144 passagers et cinq membres d'équipage.
CROISIÈRES
LES ARRIVÉES PAR VOIE MARITIME ONT DOUBLÉ EN 2017
Les arrivées en République dominicaine par les navires de croisière ont augmenté de 37% en 2017 par rapport à 2016, soit plus de 1,5 million de visiteurs, selon le ministère du Tourisme. Les mois de novembre et décembre 2017 ont enregistré la plus forte augmentation des arrivées de navires de croisière. www.miture.gob.do
PUERTO PLATA ACCUEILLE UN DEUXIÈME PORT DE CROISIÈRE
La construction d'un deuxième port de croisière à Puerto Plata a été annoncée fin décembre par le président Danilo Medina. Il a également annoncé d'autres projets publics de construction, notamment des travaux majeurs au port de croisière d'Amber Cove à Maimón et au parc La Puntilla dans la ville de Puerto Plata.
LES ARRIVÉES DE CROISIÈRES AUGMENTENT LE TOURISME AUX CHUTES DE DAMAJAGUA
L'administrateur du site, Roberto Luis Gómez Santana, a annoncé un nouveau nombre record de visiteurs aux chutes de Damajagua, dans la province de Puerto Plata. L'augmentation de 24% par rapport à l'année précédente est directement attribuable à l'augmentation des arrivées de touristes à partir du terminal de croisière d'Amber Cove.
ACTIVITÉS
MASTER OF THE OCEAN CONFIRMÉ POUR FEVRIER
Le 15e Master of the Ocean, la seule compétition régionale de sports nautiques, aura lieu le 24 février 2018 à Cabarete, Puerto Plata. La compétition amène les meilleurs compétiteurs en planche de surf, planche à voile, kite surf et stand-up paddle.
VLADIMIR GUERRERO HONORÉ PAR LE GOUVERNEMENT DOMINICAIN
Dimanche 28 janvier, le joueur de baseball dominicain Vladimir Guerrero a officialisé son entrée au panthéon de Cooperstown. Cette réception spéciale a été coordonnée par les ministères du Tourisme et celui des Sports de la République dominicaine.