Les autorités du Canada et des états-Unis ont annoncé hier l'ouverture de postes
de déclaration NEXUS à l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa. Des postes de déclaration automatisés libre-service NEXUS sont maintenant fonctionnels à cet aéroport.
"Le nouveau gouvernement du Canada est fier d'annoncer que l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa accepte désormais les participants au programme NEXUS, a déclaré le ministre Day. L'avantage d'avoir une carte NEXUS est que celle-ci sert de document de rechange au passeport selon la règle aérienne de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO). Les participants à NEXUS peuvent passer la frontière de façon plus rapide et sécuritaire lorsqu'ils voyagent entre le Canada et les Etats-Unis."
Les aéroports de Vancouver, Toronto et Montréal disposent déjà de postes de déclaration pour les participants au programme NEXUS, et le programme devrait commencer sous peu à être fonctionnel dans quatre autres villes, soit Calgary, Edmonton, Winnipeg et Halifax.
"Le programme NEXUS est un exemple tangible de l'amitié et du partenariat de longue date qui existent entre les Etats-Unis et le Canada, a affirmé le sous-commissaire Mullen. Nous partageons l'objectif commun de sécuriser nos frontières et de protéger nos citoyens, tout en facilitant la circulation des marchandises et des voyageurs légitimes, qui est inhérente et essentielle à notre frontière commune."
Paul Benoit, président et directeur général de l'Administration de l'aéroport international d'Ottawa, a dit ce qui suit : "Je suis ravi de me joindre à nos partenaires canadiens et américains pour déclarer que le centre NEXUS est ouvert. Je suis certain que le nombre d'inscriptions à Ottawa démontrera la nécessité d'un tel service pour tous nos voyageurs."
Le programme NEXUS a aussi été récemment élargi à toutes les voies navigables canadiennes. Les plaisanciers canadiens admissibles peuvent ainsi s'acquitter plus rapidement de leurs formalités douanières au Canada et aux Etats-Unis.
Le ministre Stockwell Day a également annoncé hier que les services frontaliers seront offerts 24 heures sur 24, sept jours sur sept, à l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa à partir de l'automne 2007. Les agents des douanes et de l'immigration seront ainsi disponibles pour examiner les passagers et leurs bagages en tout temps, jour et nuit
Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web de NEXUS à www.nexus.gc.ca ou composer le 1-866-NEXUS-26.
de déclaration NEXUS à l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa. Des postes de déclaration automatisés libre-service NEXUS sont maintenant fonctionnels à cet aéroport.
"Le nouveau gouvernement du Canada est fier d'annoncer que l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa accepte désormais les participants au programme NEXUS, a déclaré le ministre Day. L'avantage d'avoir une carte NEXUS est que celle-ci sert de document de rechange au passeport selon la règle aérienne de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO). Les participants à NEXUS peuvent passer la frontière de façon plus rapide et sécuritaire lorsqu'ils voyagent entre le Canada et les Etats-Unis."
Les aéroports de Vancouver, Toronto et Montréal disposent déjà de postes de déclaration pour les participants au programme NEXUS, et le programme devrait commencer sous peu à être fonctionnel dans quatre autres villes, soit Calgary, Edmonton, Winnipeg et Halifax.
"Le programme NEXUS est un exemple tangible de l'amitié et du partenariat de longue date qui existent entre les Etats-Unis et le Canada, a affirmé le sous-commissaire Mullen. Nous partageons l'objectif commun de sécuriser nos frontières et de protéger nos citoyens, tout en facilitant la circulation des marchandises et des voyageurs légitimes, qui est inhérente et essentielle à notre frontière commune."
Paul Benoit, président et directeur général de l'Administration de l'aéroport international d'Ottawa, a dit ce qui suit : "Je suis ravi de me joindre à nos partenaires canadiens et américains pour déclarer que le centre NEXUS est ouvert. Je suis certain que le nombre d'inscriptions à Ottawa démontrera la nécessité d'un tel service pour tous nos voyageurs."
Le programme NEXUS a aussi été récemment élargi à toutes les voies navigables canadiennes. Les plaisanciers canadiens admissibles peuvent ainsi s'acquitter plus rapidement de leurs formalités douanières au Canada et aux Etats-Unis.
Le ministre Stockwell Day a également annoncé hier que les services frontaliers seront offerts 24 heures sur 24, sept jours sur sept, à l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa à partir de l'automne 2007. Les agents des douanes et de l'immigration seront ainsi disponibles pour examiner les passagers et leurs bagages en tout temps, jour et nuit
Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web de NEXUS à www.nexus.gc.ca ou composer le 1-866-NEXUS-26.