Communiqué du Bureau National Allemand du Tourisme
En Allemagne, la croissance du tourisme de l’étranger se poursuit sans relâche. Selon les données préliminaires de l’Office Fédéral de la Statistique, de janvier à juillet, 44,8 millions de nuitées ont été enregistrées chez les visiteurs internationaux dans des établissements d’hébergement d’au moins dix lits. Par rapport à la même période l’année dernière, il s’agit de 2,5 millions de nuitées de plus, soit une hausse de 6 pour cent.
Se prononçant sur ces données disponibles, Petra Hedorfer, présidente directrice générale du Bureau National Allemand du Tourisme (BNAT), souligne que: "par-dessus tout, le mois par excellence des vacances, juillet, a donné un coup de pouce significatif au rendement du tourisme étranger, alors qu’il a enregistré 10,3 millions de nuitées des visiteurs étrangers, représentant une hausse remarquable de neuf pour cent. De plus, juillet 2015 est maintenant le 69ème mois consécutif durant lequel nous avons enregistré une hausse du tourisme étranger".
"Pour la période de janvier à juillet de cette année, le nombre de voyages effectués par des Canadiens annonce de bons résultats pour le tourisme en Allemagne", déclare Antje Splettstoesser, directrice du marketing et des ventes pour l’Office National Allemand du Tourisme au Canada. “Nous pouvons déjà annoncer une hausse de 3,5 pour cent par rapport à la même période de l’année dernière. Et maintenant, alors que les voyages d’automne battent leur plein et que la saison des marchés de Noël se pointe à l’horizon, d’ici la fin de 2015, nous nous attendons à accueillir encore plus de Canadiens dans la Destination Allemagne".
Se prononçant sur ces données disponibles, Petra Hedorfer, présidente directrice générale du Bureau National Allemand du Tourisme (BNAT), souligne que: "par-dessus tout, le mois par excellence des vacances, juillet, a donné un coup de pouce significatif au rendement du tourisme étranger, alors qu’il a enregistré 10,3 millions de nuitées des visiteurs étrangers, représentant une hausse remarquable de neuf pour cent. De plus, juillet 2015 est maintenant le 69ème mois consécutif durant lequel nous avons enregistré une hausse du tourisme étranger".
"Pour la période de janvier à juillet de cette année, le nombre de voyages effectués par des Canadiens annonce de bons résultats pour le tourisme en Allemagne", déclare Antje Splettstoesser, directrice du marketing et des ventes pour l’Office National Allemand du Tourisme au Canada. “Nous pouvons déjà annoncer une hausse de 3,5 pour cent par rapport à la même période de l’année dernière. Et maintenant, alors que les voyages d’automne battent leur plein et que la saison des marchés de Noël se pointe à l’horizon, d’ici la fin de 2015, nous nous attendons à accueillir encore plus de Canadiens dans la Destination Allemagne".