Malaise du commandant de bord: Un vol de Porter Airlines fait demi-tour

Un appareil de Porter Airlines en route samedi vers St Jean Terre-Neuve a du revenir à son point de départ, Halifax, après que le commandant de bord ait eu un malaise le plaçant dans l'incapacité de piloter. Le copilote a déclaré une situation d'urgence, précisant que le commandant avait perdu conscience et qu'il avait été installé à l'arrière de l'appareil . Le copilote a pris la décision de faire demi-tour en direction d'Halifax où l'avion s'est posé 40 minutes plus tard. Le commandant de bord a pu rejoindre par ses propres moyens, l'ambulance qui l'attendait sur la piste .

(Avec Crash Aérien)