Communiqué de Choice Hotels
•La majorité (84 %) des familles qui voyagent avec leurs enfants affirment que les voyages leur permettent de se rapprocher des membres de leur famille.
•La majorité (79 %) des familles aiment voyager vers une nouvelle destination chaque année.
•Le prix, la propreté et la sécurité sont tous des critères importants lors de la sélection d'un hôtel.
Les Canadiens adorent voyager et les familles aiment voyager ensemble. Les résultats d'un nouveau sondage* de Choice Hotels Canada le prouvent. Celui-ci a été mené par Léger auprès de Canadiens à propos de leurs habitudes de voyage. Le sondage a démontré que la majorité d'entre nous planifie un voyage d'ici peu afin de nous rapprocher de membres de notre famille au Canada ou à l'étranger, ou tout simplement afin de partager des moments mémorables.
« Dans ce monde débordant de distractions en ligne et d'horaires surchargés, les vacances sont l'occasion idéale pour les membres d'une famille de se rapprocher les uns des autres et de partager des souvenirs et des moments précieux, » affirme Julie Chan-McConnell, directrice, marketing et fidélité chez Choice Hotels Canada. « Voilà pourquoi Choice Hotels Canada offre une expérience conviviale et confortable de grande valeur grâce à laquelle les voyageurs sont heureux de séjourner avec nous - peu importe le moment et l'endroit qu'ils désirent visiter. »
Les Canadiens, mordus des voyages
Selon le sondage de Choice Hotels Canada, 89 % des Canadiens prévoient voyager dans le pays au cours des deux prochaines années et les familles avec des enfants sont encore plus susceptibles de voyager; 92 % d'entre elles prévoient un voyage sous peu.
Avec qui voyageons-nous ?
Les Canadiens voyagent rarement seuls. Une très grande majorité d'entre nous (87 %) aime voyager avec notre famille ou nos amis; ceci est surtout vrai en Alberta, où 93 % des répondants ont affirmé qu'ils aiment voyager avec leurs proches. Par ailleurs, il n'est pas surprenant que 95 % des familles avec des enfants aiment voyager ensemble.
Même nos animaux domestiques ne sont pas exclus de nos voyages; 22 % des Canadiens affirment qu'ils ne partent pas sans leurs animaux de compagnie. Ceci est surtout vrai parmi les familles avec des enfants, dont 26 % ont répondu par l'affirmative.
Quelle est notre destination ?
Près de trois quarts des Canadiens (74 %) aiment choisir une nouvelle destination chaque fois qu'ils voyagent; ce chiffre s'élève à 81 % parmi les Québécois. Les familles aiment aussi la variété; 79 % des ménages avec des enfants cherchent une nouvelle destination chaque année.
Toutefois, bien que nous rêvons de visiter de nouvelles destinations, la moitié d'entre nous retourne aux mêmes endroits année après année. Les Albertains sont les plus routiniers; 57 % d'entre eux voyagent toujours vers la même destination.
Une famille qui voyage ensemble est une famille unie
Non seulement les voyages permettent de visiter de nouveaux endroits et de vivre de nouvelles expériences, ils présentent une excellente occasion pour grand nombre d'entre nous de nous rapprocher de nos proches dans des régions lointaines. Jusqu'à 59 % des Canadiens voyagent pour rejoindre des membres de la famille et des amis; ceci est encore plus vrai au Manitoba et en Saskatchewan où ce chiffre s'élève à 74 %.
Si vous avez des enfants, ils ont une grande influence sur le choix de votre destination. Une grande majorité (88 %) des répondants ont affirmé que leurs enfants participent au choix de leur destination.
Voyager en famille est aussi très favorable; 84 % des Canadiens avec des enfants affirment que leurs voyages leur permettent de se rapprocher de leur famille.
Les caractéristiques recherchées lors du choix d'un hôtel
Lorsqu'ils choisissent un hôtel, les voyageurs canadiens cherchent d'abord et avant tout un bon rapport qualité-prix. Les familles avec des enfants accordent le plus d'importance aux prix, avec un résultat de 97 %. Les deuxième et troisième facteurs les plus importants pour les Canadiens sont la propreté (86 %) et la sécurité (64 %) respectivement.
Afin de respecter leur budget, une grande majorité (81 %) des Canadiens recherchent des rabais, des points en prime ou des programmes de fidélisation comme le programme de récompenses Choice Privileges lorsqu'ils voyagent. Une série de changements a récemment été apportée au programme Choice Privileges, y compris l'initiative « Vos Extras » qui récompense les clients en leur offrant 500 points en prime ou 100 milles Aeroplan (applicables aux compagnies aériennes participantes) pour chaque séjour en semaine.
À propos du sondage
Un sondage a été mené en ligne auprès de 1 576 Canadiens du mardi 24 mai au jeudi 26 mai 2016 par l'entremise de LegerWeb. Un échantillon aléatoire de la même taille aurait une marge d'erreur de +/- 2,5 %, 19 fois sur 20.
À propos de Choice Hotels :
Choice Hotels Canada® est le plus important franchiseur d'hôtels au pays, et compte 340 établissements privés actuellement en activité ou en développement. Choice Hotels Canada est une filiale de Choice Hotels International Inc.®, un franchiseur incluant plus de 6 300 hôtels dans 35 pays et territoires partout dans le monde. Nos bannières Ascend Hotel Collection®, Cambria® hotels & suites, Comfort Inn®, Comfort Suites®, Sleep Inn®, Quality®, Clarion®, Mainstay Suites®, Suburban Extended Stay Hotel®, Econo Lodge® et Rodeway Inn® offrent un vaste choix d'établissements d'hébergement pour répondre aux besoins de nos clients. Avec plus de 25 millions de membres à ce jour, apprenez-en davantage sur le programme de récompenses Choice Privileges® et découvrez tous les avantages offerts aux membres de la famille Choice Hotels®. Visitez notre site au http://www.choicehotels.com/ pour en savoir plus.
SOURCE Choice Hotels Canada Inc.
•La majorité (79 %) des familles aiment voyager vers une nouvelle destination chaque année.
•Le prix, la propreté et la sécurité sont tous des critères importants lors de la sélection d'un hôtel.
Les Canadiens adorent voyager et les familles aiment voyager ensemble. Les résultats d'un nouveau sondage* de Choice Hotels Canada le prouvent. Celui-ci a été mené par Léger auprès de Canadiens à propos de leurs habitudes de voyage. Le sondage a démontré que la majorité d'entre nous planifie un voyage d'ici peu afin de nous rapprocher de membres de notre famille au Canada ou à l'étranger, ou tout simplement afin de partager des moments mémorables.
« Dans ce monde débordant de distractions en ligne et d'horaires surchargés, les vacances sont l'occasion idéale pour les membres d'une famille de se rapprocher les uns des autres et de partager des souvenirs et des moments précieux, » affirme Julie Chan-McConnell, directrice, marketing et fidélité chez Choice Hotels Canada. « Voilà pourquoi Choice Hotels Canada offre une expérience conviviale et confortable de grande valeur grâce à laquelle les voyageurs sont heureux de séjourner avec nous - peu importe le moment et l'endroit qu'ils désirent visiter. »
Les Canadiens, mordus des voyages
Selon le sondage de Choice Hotels Canada, 89 % des Canadiens prévoient voyager dans le pays au cours des deux prochaines années et les familles avec des enfants sont encore plus susceptibles de voyager; 92 % d'entre elles prévoient un voyage sous peu.
Avec qui voyageons-nous ?
Les Canadiens voyagent rarement seuls. Une très grande majorité d'entre nous (87 %) aime voyager avec notre famille ou nos amis; ceci est surtout vrai en Alberta, où 93 % des répondants ont affirmé qu'ils aiment voyager avec leurs proches. Par ailleurs, il n'est pas surprenant que 95 % des familles avec des enfants aiment voyager ensemble.
Même nos animaux domestiques ne sont pas exclus de nos voyages; 22 % des Canadiens affirment qu'ils ne partent pas sans leurs animaux de compagnie. Ceci est surtout vrai parmi les familles avec des enfants, dont 26 % ont répondu par l'affirmative.
Quelle est notre destination ?
Près de trois quarts des Canadiens (74 %) aiment choisir une nouvelle destination chaque fois qu'ils voyagent; ce chiffre s'élève à 81 % parmi les Québécois. Les familles aiment aussi la variété; 79 % des ménages avec des enfants cherchent une nouvelle destination chaque année.
Toutefois, bien que nous rêvons de visiter de nouvelles destinations, la moitié d'entre nous retourne aux mêmes endroits année après année. Les Albertains sont les plus routiniers; 57 % d'entre eux voyagent toujours vers la même destination.
Une famille qui voyage ensemble est une famille unie
Non seulement les voyages permettent de visiter de nouveaux endroits et de vivre de nouvelles expériences, ils présentent une excellente occasion pour grand nombre d'entre nous de nous rapprocher de nos proches dans des régions lointaines. Jusqu'à 59 % des Canadiens voyagent pour rejoindre des membres de la famille et des amis; ceci est encore plus vrai au Manitoba et en Saskatchewan où ce chiffre s'élève à 74 %.
Si vous avez des enfants, ils ont une grande influence sur le choix de votre destination. Une grande majorité (88 %) des répondants ont affirmé que leurs enfants participent au choix de leur destination.
Voyager en famille est aussi très favorable; 84 % des Canadiens avec des enfants affirment que leurs voyages leur permettent de se rapprocher de leur famille.
Les caractéristiques recherchées lors du choix d'un hôtel
Lorsqu'ils choisissent un hôtel, les voyageurs canadiens cherchent d'abord et avant tout un bon rapport qualité-prix. Les familles avec des enfants accordent le plus d'importance aux prix, avec un résultat de 97 %. Les deuxième et troisième facteurs les plus importants pour les Canadiens sont la propreté (86 %) et la sécurité (64 %) respectivement.
Afin de respecter leur budget, une grande majorité (81 %) des Canadiens recherchent des rabais, des points en prime ou des programmes de fidélisation comme le programme de récompenses Choice Privileges lorsqu'ils voyagent. Une série de changements a récemment été apportée au programme Choice Privileges, y compris l'initiative « Vos Extras » qui récompense les clients en leur offrant 500 points en prime ou 100 milles Aeroplan (applicables aux compagnies aériennes participantes) pour chaque séjour en semaine.
À propos du sondage
Un sondage a été mené en ligne auprès de 1 576 Canadiens du mardi 24 mai au jeudi 26 mai 2016 par l'entremise de LegerWeb. Un échantillon aléatoire de la même taille aurait une marge d'erreur de +/- 2,5 %, 19 fois sur 20.
À propos de Choice Hotels :
Choice Hotels Canada® est le plus important franchiseur d'hôtels au pays, et compte 340 établissements privés actuellement en activité ou en développement. Choice Hotels Canada est une filiale de Choice Hotels International Inc.®, un franchiseur incluant plus de 6 300 hôtels dans 35 pays et territoires partout dans le monde. Nos bannières Ascend Hotel Collection®, Cambria® hotels & suites, Comfort Inn®, Comfort Suites®, Sleep Inn®, Quality®, Clarion®, Mainstay Suites®, Suburban Extended Stay Hotel®, Econo Lodge® et Rodeway Inn® offrent un vaste choix d'établissements d'hébergement pour répondre aux besoins de nos clients. Avec plus de 25 millions de membres à ce jour, apprenez-en davantage sur le programme de récompenses Choice Privileges® et découvrez tous les avantages offerts aux membres de la famille Choice Hotels®. Visitez notre site au http://www.choicehotels.com/ pour en savoir plus.
SOURCE Choice Hotels Canada Inc.