« Dans l’ensemble, le Québec aura connu une bonne saison touristique estivale, particulièrement dans la deuxième moitié de l’été, ce qui nous ramène pratiquement à la performance de l’année 2002, qui elle avait été excellente », a affirmé la ministre déléguée au Développement régional et au Tourisme, Mme Nathalie Normandeau.
Ce résultat s’explique principalement par une augmentation importante de la clientèle outre-mer et par la bonne performance des marchés intérieurs. La hausse de l’achalandage dans les établissements hôteliers confirme cette tendance. Une augmentation de 5 % est en effet observée pour l’ensemble des régions.
Une augmentation importante des clientèles touristiques
Selon les estimations de Tourisme Québec, l’été 2004 se solde par un bilan positif avec une hausse de 9 % du volume global de touristes et de 12 % des recettes comparativement à l’été 2003, pour atteindre 13 millions de touristes et 3,5 MM$ de recettes.
Une croissance des entrées aux frontières
Selon Statistique Canada, le nombre de touristes internationaux ayant franchi les frontières canadiennes par le Québec pendant l’été 2004 a augmenté de 9 % comparativement à l’été 2003. Plusieurs visiteurs d’outre-mer, notamment ceux du Royaume-Uni, sont revenus nombreux avec une augmentation de 12,7 %. Pour les voyageurs en provenance de la France, nous avons dépassé la performance de 2003 avec une augmentation de 26,1 %.
Bonne performance des marchés intérieurs
Après la baisse de l’été 2003, les estimations de l’été 2004 démontrent un retour marqué de la clientèle en provenance du Québec et des autres provinces canadiennes, soit à 97 % de son niveau de 2002, et des recettes comparables à celles de l’été 2002. Ces données sont d’autant plus encourageantes que les Québécois représentent une part importante du nombre des touristes qui nous visitent annuellement et par le fait même de nos recettes annuelles.
Ce résultat s’explique principalement par une augmentation importante de la clientèle outre-mer et par la bonne performance des marchés intérieurs. La hausse de l’achalandage dans les établissements hôteliers confirme cette tendance. Une augmentation de 5 % est en effet observée pour l’ensemble des régions.
Une augmentation importante des clientèles touristiques
Selon les estimations de Tourisme Québec, l’été 2004 se solde par un bilan positif avec une hausse de 9 % du volume global de touristes et de 12 % des recettes comparativement à l’été 2003, pour atteindre 13 millions de touristes et 3,5 MM$ de recettes.
Une croissance des entrées aux frontières
Selon Statistique Canada, le nombre de touristes internationaux ayant franchi les frontières canadiennes par le Québec pendant l’été 2004 a augmenté de 9 % comparativement à l’été 2003. Plusieurs visiteurs d’outre-mer, notamment ceux du Royaume-Uni, sont revenus nombreux avec une augmentation de 12,7 %. Pour les voyageurs en provenance de la France, nous avons dépassé la performance de 2003 avec une augmentation de 26,1 %.
Bonne performance des marchés intérieurs
Après la baisse de l’été 2003, les estimations de l’été 2004 démontrent un retour marqué de la clientèle en provenance du Québec et des autres provinces canadiennes, soit à 97 % de son niveau de 2002, et des recettes comparables à celles de l’été 2002. Ces données sont d’autant plus encourageantes que les Québécois représentent une part importante du nombre des touristes qui nous visitent annuellement et par le fait même de nos recettes annuelles.