Trafic aérien très perturbé hier à Chicago

Près de 1000 vols ont été annulés et des centaines retardés hier après midi à Chicago en raison d'un dégagement de fumée dans un bâtiment abritant un radar servant à contrôler les approches des avions sur les deux aéroports de Chicago, O'Hare et Midway. L'aéroport O'Hare est l'un des plus importants des États-Unis, plus de 15 millions de passagers y transitent chaque année.