Communiqué du Bureau de tourisme de Hong Kong
L’arrivée prochaine de septembre annonce un événement musical merveilleux à Hong Kong: le Festival International de Jazz de HK, qui prendra l’affiche durant huit jours, soit du 25 septembre au 2 octobre. Plus de 300 musiciens provenant de 24 pays et de six continents offriront plus de 60 spectacles, ateliers et expositions conçus non seulement pour les amoureux du jazz mais aussi pour les amateurs d’autres genres musicaux.
En plus de la programmation de musique traditionnelle et de jazz moderne, les spectateurs auront la chance d’entendre des rythmes de flamenco et des airs gitans, du folk et de la musique ethnique, des concerts à capella ainsi que l’éventail complet de ce qu’on appelle la « musique du monde ». Parmi les artistes, il y aura Poncho Sanchez, Terence Blanchard, Ted Lo, Freddy Cole (le plus jeune frère de Nat King), Maria João et plusieurs autres. Parmi les ensembles, il y aura le Kurt Rosenwinkel Standard Trio des États-Unis, Chico et les Gypsies de France, les Stouxingers d’Allemagne, le Amsterdam Klezmer Band et plusieurs autres. La langue ne sera certainement pas un problème… alors que le langage international de la musique résonnera partout à Hong Kong durant ces jours très animés.
En plus des spectacles de musique, qui seront présentés à différents endroits, il y aura des ateliers de musique et une exposition de photographies mettant en vedette les nombreuses tournées et les spectacles de sommités de la musique telles que Louis Armstrong, Dave Brubeck, Dizzy Gillespie, Benny Goodman, Duke Ellington, Sarah Vaughan et autres.
Plusieurs des événements dans le cadre du Festival de Jazz seront gratuits. Ceux nécessitant l’achat de billets offriront des réductions alléchantes aux étudiants et seniors.
Arrivera ensuite le mois d’octobre et avec lui, la fête de l’Halloween. Il s’agira ici non pas d’une fête d’un seul soir à Hong Kong, mais plutôt d’une célébration d’une durée d’un mois combinant les costumes anciens et les fêtes à caractère moderne, lesquelles sont qualifiées de plus grandes en Asie. En fait, ce sera rien de moins qu’une grande réjouissance collective qui émerveillera toute la ville durant des semaines et ce, jusqu’au 31 octobre. Pour l’occasion, les attractions et centres commerciaux sont décorés aux couleurs de l’Halloween, des mets et breuvages sur le thème de l’Halloween sont créés par les chefs de la ville et les propriétaires de bars et de clubs puis les amoureux de la fête de tous âges créent leurs costumes ou font l’acquisition de nouveaux vêtements de circonstance.
Les plus importantes attractions de Hong Kong participeront activement à la fête. Il y aura par exemple le SCREAM @ Frankenstein’s Lab de Madame Tussaud et Disneyland aura son ambiance hantée sous le thème « Haunted Halloween 2011 » (tous les deux du 22 septembre au 31 octobre). Disneyland présentera aussi son Cheval sans Tête et une parade intitulée « Glow in the Dark Parade ». Le « Halloween Bash 2011 » de l’Ocean Park mettra à l’affiche La République de l’Halloween, qui s’élèvera des profondeurs de l’eau, ainsi que la Fear Factory (Usine de la Peur), la Torture Chamber of the Dragon Empress (la Chambre de la Torture de l’Impératrice Dragon), la Hell-a-bration Dance et une maison hantée en 3D (23 septembre au 31 octobre). Ces aventures effrayantes terrifieront (et divertiront!) aussi bien les visiteurs que les habitants de Hong Kong.
Que ce soit pour la musique ou pour les sensations fortes de l’Halloween, l’automne est une période agréable pour une visite à Hong Kong.
(source: communiqué de Hong Kong)
En plus de la programmation de musique traditionnelle et de jazz moderne, les spectateurs auront la chance d’entendre des rythmes de flamenco et des airs gitans, du folk et de la musique ethnique, des concerts à capella ainsi que l’éventail complet de ce qu’on appelle la « musique du monde ». Parmi les artistes, il y aura Poncho Sanchez, Terence Blanchard, Ted Lo, Freddy Cole (le plus jeune frère de Nat King), Maria João et plusieurs autres. Parmi les ensembles, il y aura le Kurt Rosenwinkel Standard Trio des États-Unis, Chico et les Gypsies de France, les Stouxingers d’Allemagne, le Amsterdam Klezmer Band et plusieurs autres. La langue ne sera certainement pas un problème… alors que le langage international de la musique résonnera partout à Hong Kong durant ces jours très animés.
En plus des spectacles de musique, qui seront présentés à différents endroits, il y aura des ateliers de musique et une exposition de photographies mettant en vedette les nombreuses tournées et les spectacles de sommités de la musique telles que Louis Armstrong, Dave Brubeck, Dizzy Gillespie, Benny Goodman, Duke Ellington, Sarah Vaughan et autres.
Plusieurs des événements dans le cadre du Festival de Jazz seront gratuits. Ceux nécessitant l’achat de billets offriront des réductions alléchantes aux étudiants et seniors.
Arrivera ensuite le mois d’octobre et avec lui, la fête de l’Halloween. Il s’agira ici non pas d’une fête d’un seul soir à Hong Kong, mais plutôt d’une célébration d’une durée d’un mois combinant les costumes anciens et les fêtes à caractère moderne, lesquelles sont qualifiées de plus grandes en Asie. En fait, ce sera rien de moins qu’une grande réjouissance collective qui émerveillera toute la ville durant des semaines et ce, jusqu’au 31 octobre. Pour l’occasion, les attractions et centres commerciaux sont décorés aux couleurs de l’Halloween, des mets et breuvages sur le thème de l’Halloween sont créés par les chefs de la ville et les propriétaires de bars et de clubs puis les amoureux de la fête de tous âges créent leurs costumes ou font l’acquisition de nouveaux vêtements de circonstance.
Les plus importantes attractions de Hong Kong participeront activement à la fête. Il y aura par exemple le SCREAM @ Frankenstein’s Lab de Madame Tussaud et Disneyland aura son ambiance hantée sous le thème « Haunted Halloween 2011 » (tous les deux du 22 septembre au 31 octobre). Disneyland présentera aussi son Cheval sans Tête et une parade intitulée « Glow in the Dark Parade ». Le « Halloween Bash 2011 » de l’Ocean Park mettra à l’affiche La République de l’Halloween, qui s’élèvera des profondeurs de l’eau, ainsi que la Fear Factory (Usine de la Peur), la Torture Chamber of the Dragon Empress (la Chambre de la Torture de l’Impératrice Dragon), la Hell-a-bration Dance et une maison hantée en 3D (23 septembre au 31 octobre). Ces aventures effrayantes terrifieront (et divertiront!) aussi bien les visiteurs que les habitants de Hong Kong.
Que ce soit pour la musique ou pour les sensations fortes de l’Halloween, l’automne est une période agréable pour une visite à Hong Kong.
(source: communiqué de Hong Kong)