Accueil
Concours
Asie
Un village sud-coréen prend des mesures radicales pour contrer le surtourisme
photo par Visit Seoul
Connu pour ses maisons traditionnelles pittoresques et bien préservées appelées « hanok », le village de Bukchon Hanok est l’un des sites touristiques les plus populaires de la capitale sud-coréenne Séoul, attirant des milliers de visiteurs chaque jour.
Cependant, les plaintes concernant le bruit, l’abandon des détritus et les problèmes d’intimité et discrétion dans le voisinage ont augmenté au fil des années et pour apaiser les tensions et contrôler les foules, les autorités ont décidé de restreindre l’accès aux touristes dès octobre de cette année. Il sera désigné comme la première « zone de gestion spéciale » du pays en vertu de la loi sud-coréenne sur la promotion du tourisme, rapporte le journal Le Soir.
Des couvre-feux stricts pour les non-résidents seront renforcés quotidiennement entre 10 h et 17 h. Les bus affrétés transportant des touristes seront restreints dans plusieurs sections. « L’objectif est de réduire le trafic et de faire de Bukchon une zone “centrée sur les piétons” », ont déclaré les autorités. Trois zones colorées – rouge, orange et jaune – seront également désignées pour permettre aux autorités locales de contrôler et de surveiller les foules dans les zones les plus densément peuplées. Des amendes seront également imposées aux contrevenants, rapporte le journal Le Soir.
Suite aux plaintes publiques, des panneaux en quatre langues avertissant les touristes du niveau sonore ont été installés en 2018. Cependant, certains de ceux qui vivent et travaillent dans la région ont rejeté les nouvelles mesures comme étant du « vent ».
Selon le journal Le Soir, le propriétaire de café Lee Youn-hee a déclaré à CNN que les touristes partent généralement après le coucher du soleil de toute façon, car ils viennent principalement pour prendre des photos. « En hiver, les visiteurs sont partis à 17h00 et en été peut-être à 18h00 car les jours sont plus longs », a déclaré Lee. « Cela ne fera pas une grande différence. »
(Avec Le Soir
Cependant, les plaintes concernant le bruit, l’abandon des détritus et les problèmes d’intimité et discrétion dans le voisinage ont augmenté au fil des années et pour apaiser les tensions et contrôler les foules, les autorités ont décidé de restreindre l’accès aux touristes dès octobre de cette année. Il sera désigné comme la première « zone de gestion spéciale » du pays en vertu de la loi sud-coréenne sur la promotion du tourisme, rapporte le journal Le Soir.
Des couvre-feux stricts pour les non-résidents seront renforcés quotidiennement entre 10 h et 17 h. Les bus affrétés transportant des touristes seront restreints dans plusieurs sections. « L’objectif est de réduire le trafic et de faire de Bukchon une zone “centrée sur les piétons” », ont déclaré les autorités. Trois zones colorées – rouge, orange et jaune – seront également désignées pour permettre aux autorités locales de contrôler et de surveiller les foules dans les zones les plus densément peuplées. Des amendes seront également imposées aux contrevenants, rapporte le journal Le Soir.
Suite aux plaintes publiques, des panneaux en quatre langues avertissant les touristes du niveau sonore ont été installés en 2018. Cependant, certains de ceux qui vivent et travaillent dans la région ont rejeté les nouvelles mesures comme étant du « vent ».
Selon le journal Le Soir, le propriétaire de café Lee Youn-hee a déclaré à CNN que les touristes partent généralement après le coucher du soleil de toute façon, car ils viennent principalement pour prendre des photos. « En hiver, les visiteurs sont partis à 17h00 et en été peut-être à 18h00 car les jours sont plus longs », a déclaré Lee. « Cela ne fera pas une grande différence. »
(Avec Le Soir
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Le Bureau de Toronto de l'Office national du tourisme du Japon (JNTO) accueille Yuka Suzuki en tant que nouvelle directrice exécutive.
