Communiqué de Hawaii Tourism
Redécouvrez Maui, un trésor de paysages à couper le souffle, de culture riche et d’expériences inoubliables. Des plages immaculées et des vallées luxuriantes à l’impressionnant parc national de Haleakalā, Maui offre une mosaïque de merveilles naturelles à explorer. Cet automne, l’île invite chaleureusement les visiteurs avec des offres alléchantes à GoHawaii.com/MauiOffers, avec des nuits gratuites, des tarifs réduits allant jusqu’à 30 % de réduction et de généreux crédits de villégiature quotidiens.
"Maui est toujours ouvert. C’est toujours la belle destination qu’elle a toujours été", explique le chef de Maui, Kyle Kawakami, dans une nouvelle campagne de destination, The People. L’endroit. Les îles hawaïennes. « Oui, nous avons de belles plages. Oui, nous avons de la bonne nourriture. Mais si vous creusez un peu plus profondément et que vous allez un peu sous la surface, c’est la culture et les gens qui font les îles.
Embarquez pour un voyage culinaire à travers Maui, des restaurants cachés et des expériences de la ferme à la table aux repas gastronomiques et aux marchés fermiers de l’arrière-pays, du centre et du sud de Maui. Explorez ses villes animées, comme Wailuku, Pāʻia et Makawao, chacune offrant des boutiques locales, des galeries d’art et des sites historiques. Les amoureux de la plage peuvent trouver l’étendue de sable parfaite parmi les nombreuses plages ensoleillées du sud et de l’ouest de Maui. Découvrez d’autres sources d’inspiration pour vos voyages avec les nouveaux itinéraires de Maui à GoHawaii.com/Maui.
Alors que Maui poursuit son processus de reconstruction inspirant après les incendies de forêt dévastateurs de l’année dernière, l’île continue d’accueillir à nouveau des visiteurs. Alors que certaines parties de Lahaina n’ont pas encore rouvert, plusieurs restaurants, entreprises et activités de Lahaina ont repris leurs activités. Cet automne, l’ouest de Maui accueillera le 14e festival annuel de la gastronomie et du vin d’Hawaï et le 41e festival annuel de la cuisine sur invitation de Maui Jim Maui. À travers l’île, les voyageurs peuvent également s’attendre aux festivals d’Aloha, au festival Hawaiian Airlines Made in Maui County et à d’autres événements passionnants.
« Participer à des festivals communautaires ou culturels, faire du shopping dans des entreprises locales et des marchés fermiers, et dîner dans des restaurants locaux sont d’excellents moyens de découvrir la riche culture de Maui et de s’engager avec la communauté », déclare Daniel Nāho’opi’i, président et chef de la direction par intérim de l’Autorité du tourisme d’Hawaï. « Nous invitons les visiteurs à revenir et à redécouvrir Maui et le reste des îles hawaïennes. »
Choisir de visiter Maui, c’est plus que choisir une destination de vacances, c’est un moyen puissant de soutenir le processus de reconstruction de l’île et la résilience des résidents.
Pour plus d’informations sur la visite de Maui ou de l’une des îles hawaïennes, visitez GoHawaii.com.
"Maui est toujours ouvert. C’est toujours la belle destination qu’elle a toujours été", explique le chef de Maui, Kyle Kawakami, dans une nouvelle campagne de destination, The People. L’endroit. Les îles hawaïennes. « Oui, nous avons de belles plages. Oui, nous avons de la bonne nourriture. Mais si vous creusez un peu plus profondément et que vous allez un peu sous la surface, c’est la culture et les gens qui font les îles.
Embarquez pour un voyage culinaire à travers Maui, des restaurants cachés et des expériences de la ferme à la table aux repas gastronomiques et aux marchés fermiers de l’arrière-pays, du centre et du sud de Maui. Explorez ses villes animées, comme Wailuku, Pāʻia et Makawao, chacune offrant des boutiques locales, des galeries d’art et des sites historiques. Les amoureux de la plage peuvent trouver l’étendue de sable parfaite parmi les nombreuses plages ensoleillées du sud et de l’ouest de Maui. Découvrez d’autres sources d’inspiration pour vos voyages avec les nouveaux itinéraires de Maui à GoHawaii.com/Maui.
Alors que Maui poursuit son processus de reconstruction inspirant après les incendies de forêt dévastateurs de l’année dernière, l’île continue d’accueillir à nouveau des visiteurs. Alors que certaines parties de Lahaina n’ont pas encore rouvert, plusieurs restaurants, entreprises et activités de Lahaina ont repris leurs activités. Cet automne, l’ouest de Maui accueillera le 14e festival annuel de la gastronomie et du vin d’Hawaï et le 41e festival annuel de la cuisine sur invitation de Maui Jim Maui. À travers l’île, les voyageurs peuvent également s’attendre aux festivals d’Aloha, au festival Hawaiian Airlines Made in Maui County et à d’autres événements passionnants.
« Participer à des festivals communautaires ou culturels, faire du shopping dans des entreprises locales et des marchés fermiers, et dîner dans des restaurants locaux sont d’excellents moyens de découvrir la riche culture de Maui et de s’engager avec la communauté », déclare Daniel Nāho’opi’i, président et chef de la direction par intérim de l’Autorité du tourisme d’Hawaï. « Nous invitons les visiteurs à revenir et à redécouvrir Maui et le reste des îles hawaïennes. »
Choisir de visiter Maui, c’est plus que choisir une destination de vacances, c’est un moyen puissant de soutenir le processus de reconstruction de l’île et la résilience des résidents.
Pour plus d’informations sur la visite de Maui ou de l’une des îles hawaïennes, visitez GoHawaii.com.