Communiqué de TravelBrands
TravelBrands Inc. (« TravelBrands » ou la « Société »), réseau de « super distribution » canadien de premier plan constitué de 10 marques de gros de voyagistes et de cinq marques de voyage de détail, a annoncé aujourd'hui qu'elle a obtenu une prolongation de la suspension des procédures, initialement octroyée le 27 mai 2015 par la Cour supérieure de justice de l'Ontario (la « Cour ») en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (« LACC »), jusqu'au 17 août 2015.
« Nous continuons de faire des progrès importants pour obtenir le résultat escompté en ce qui concerne ce processus de restructuration, tout en veillant à ce que les mesures prises n'affectent pas nos clients de gros et de détail », a déclaré Frank DeMarinis, chef de la direction de TravelBrands. « Cette prolongation de la suspension des procédures nous donne le temps nécessaire pour poursuivre les discussions productives en cours avec les principaux intervenants, en vue d'obtenir le résultat optimal pour notre entreprise. »
En tant que contrôleur nommé par la Cour, KPMG continuera de superviser les activités commerciales et les finances de la société durant la procédure en vertu de la LACC. Des renseignements supplémentaires au sujet de la procédure en vertu de la LACC engagée par la Société, y compris les documents judiciaires, seront postés sur le site Web du contrôleur, à l'adresse : http://www.kpmg.com/Ca/en/services/Advisory/TransactionRestructuring/CreditorlinkSites/TravelBrands/Pages/default.aspx. TravelBrands continuera de communiquer d'autres mises à jour tout au long de ce processus de restructuration.
À propos de TravelBrands Inc.
TravelBrands exerce ses activités sous plusieurs marques de gros et de détail, notamment Sunquest, BelAir Travel, Wholesale Travel Group, Last Minute Club, Tours Maison, FunSun Vacations, Croisières Encore, Boomerang Tours, ALBATours, Exotik Tours, Intair, Network et Carte Postale.
SOURCE TravelBrands Inc.
« Nous continuons de faire des progrès importants pour obtenir le résultat escompté en ce qui concerne ce processus de restructuration, tout en veillant à ce que les mesures prises n'affectent pas nos clients de gros et de détail », a déclaré Frank DeMarinis, chef de la direction de TravelBrands. « Cette prolongation de la suspension des procédures nous donne le temps nécessaire pour poursuivre les discussions productives en cours avec les principaux intervenants, en vue d'obtenir le résultat optimal pour notre entreprise. »
En tant que contrôleur nommé par la Cour, KPMG continuera de superviser les activités commerciales et les finances de la société durant la procédure en vertu de la LACC. Des renseignements supplémentaires au sujet de la procédure en vertu de la LACC engagée par la Société, y compris les documents judiciaires, seront postés sur le site Web du contrôleur, à l'adresse : http://www.kpmg.com/Ca/en/services/Advisory/TransactionRestructuring/CreditorlinkSites/TravelBrands/Pages/default.aspx. TravelBrands continuera de communiquer d'autres mises à jour tout au long de ce processus de restructuration.
À propos de TravelBrands Inc.
TravelBrands exerce ses activités sous plusieurs marques de gros et de détail, notamment Sunquest, BelAir Travel, Wholesale Travel Group, Last Minute Club, Tours Maison, FunSun Vacations, Croisières Encore, Boomerang Tours, ALBATours, Exotik Tours, Intair, Network et Carte Postale.
SOURCE TravelBrands Inc.